Глотаю перевод на английский

Холодный на вкус, но теплый, когда я глотаю.

It's cold when I eat it and warm when I swallow it.

Я хожу на вечеринки, глотаю шляпы и делаю массу других милых штучек.

I go to parties, put on hats and do funny things.

Я глотаю ее через час по столовой ложке, как сказал Чехов.

I swallow one spoonful an hour, as Chekhov would say.

Я глотаю слова. Ты же знаешь.

You know I swallow my words.

Как я глотаю огонь!

I'll swallow fire!

- Глотаю кусок индейки.

- Just workin'the turkey through.

Я давлюсь пилюлями, когда глотаю их, и они вылетают обратно с приступом кашля.

I gag on them as I swallow them and they come up half dissolved in the coughing and the spluttering.

Ладно, надоело. Я глотаю черную.

I'm just going to take the black.

Можете сказать... "глотаю"?

Can you say... "gulp"?

Не все. Я просто откусываю и глотаю.

I just give mine a quick bite and swallow it.

Я глотаю огонь

I breathe out fire.

- "Прозак" принимаешь - "Золофт" глотаю, это то же самое.

- You on Prozac? - Zoloft. It's similar.

" Я глотаю их, когда мне нужно имитировать головную боль.

I take it every time I need to fake a headache.

Я не знаю. Моя жена дает мне таблетки, я глотаю их с водой.

My wife hands me pills, I swallow them.

Только ты никогда не увидишь, что я глотаю пули.

You sure as shit won't see me swallowing my gun.

Ты знаешь, почему я всё это глотаю.

You know why I take that stuff.

Ну, тогда я закрываю дверь тебе, и снова глотаю ключ.

Yeah? Well, now I'm closin'the door on you, and once again, I'm swallowing'the key.

Я не могу спать, и неважно, сколько таблеток я глотаю.

I just couldn't sleep. Doesn't matter how many pills I take.

Это я всегда молчу, и молча глотаю слёзы!

! I'm the one who's always keeping quiet!

За час глотаю 400 плиток без обёртки или 570 в фольге!

I can do 400 plain bars an hour but 570 with the silver paper on.

Я ничего не глотаю.

I don't take anything.

Учитывая, какое количество таблеток я сейчас глотаю, боюсь, что инфаркт физически невозможен.

With all the pills I eat at the moment it is probably physically impossible to have a heart attack.

Я таблетки уже долгие годы глотаю.

I've been popping pills for years.

Потому что я таким образом глотаю свои расстройства и разочарования?

Because I'm swallowing my frustrations and disappointments?

Я её глотаю как таблетки.

I swallow it like pills.

"Я глотаю".

"I swallow."

Почему бы тебе не наорать на меня прямо здесь, чтобы все соседи могли полюбоваться на то, как я глотаю свои таблетки?

Or, you know what? Why don't you yell at me right here So all the neighbors can watch me take my medicine?

Но я не глотаю червей.

But I haven't been swallowing worms.

Зачем, по-вашему, я таблетки глотаю?

Listen, seriously why do you think I take these pills for?

А теперь я глотаю Ментос.

And now, I will swallow a Mentos.

Не беспокойся, я не глотаю.

Don't worry about that, because I don't swallow.

А теперь 3 раза в день глотаю коктейль из таблеток.

Now I'm choking down a cocktail of pills 3 times a day!

Ясно. Я глотаю свои таблетки, а ты со спокойным сердцем летишь в Иорданию.

Oh right, I take the pills so you're at ease in Jordan?

А ровно в полночь я глотаю снотворное и сплю, как убитая.

- And then come midnight I stone-cold medicate myself, and I sleep like a rock.

То хоть знаешь, сколько разных таблеток я глотаю, противозачаточных и других?

Do you know how many different pills I take, birth control or otherwise?

Губа болит, когда я глотаю.

My lip still hurts when I try to sip things.

Я глотаю твою кровь.

Oh, I swallowed your blood.

Я глотаю твою кровь.

I've swallowed your blood.

Я просто глотаю их и кручу педали.

I just throw'em back and pedal.

А еще, я глотаю ксанакс, как тик-так.

Also, I'm popping Xanax like Tic Tacs.

Обычно я не так глотаю.

This is not how I usually swallow.

Особенно, когда я глотаю ту небольшую часть гордости, что у меня осталась пытаясь всё исправить.

Especially when I'm out there swallowing what little pride I have left trying to set things right.

Полиция, палите! Рэпперы, рифмы пилите, Фирмы, деньги сосите! Барак Обама говорит "Я БОЮСЬ!", потому что я знания не глотаю, а ими бесплатно плююсь!

Police be shootin'them d d Rap artists looting'them, labels all dilutin'them d d Barack Obama is scared of me d d'Cause I don't swallow knowledge d d And I spit it for free d

Эта мерзкая, коричневая жижа, которую я глотаю, как сперму избавила меня от закупки еды на неделю, так что я и это проглочу.

Uh, okay, that disgusting, brown drink that I guzzle down like come has saved me from having to purchase a meal in over a week, so I'll take the come. I can't believe

Я глотаю.

I'm swallowing.

Я глотаю пыль.

I'm eating dust.

Я всегда глотаю и совсем не имею проблем насчет анального секса, если что.

I always swallow after fellatio and absolutely have no problem with anal sex if that's you thing

Нет, у меня жутко болит горло, когда я глотаю.

It's in the throat, and it hurts like hell when I swallow.

Это не я тут глотаю шары

I'm not the one who chugs balls

Я не глотаю.

- I don't swallow it.

Глотаю!

Swallow!