Гори в аду перевод на английский
117 параллельный перевод
Гори в аду, Масайо.
Go to hell, Masayo.
Гори в аду, Масайо...
Go to hell, Masayo...
Гори в аду!
You are totally wicked. Down to the fire!
Гори в аду, Бэтмен!
Freeze in hell, Batman!
Гори в аду!
You burn in hell!
Гори в аду!
You bastards!
Гори в аду, тупая блондинка!
Burn in Hell, you stupid, stupid blonde!
Ты заслуживаешь это за то что сделал. Гори в аду.
Think about what you did on your way to hell.
Гори в аду, мразь!
After him, I'll be able to talk. This took some time.
Гори в аду!
Go die!
Гори в аду!
Go to hell!
За всё, что тьı сделал моей стране... Моей Британии. Гори в аду!
For all you've done to my country my Britannia.
Гори в аду, мерзкий городишко!
Rest in hell, Crapville!
Гори в аду, долбоеб.
Burn in hell, you fucker.
- Гори в аду.
Rot in hell.
Я типа как уже все понял, когда ты оставила фото меня и Сони с подписью - гори в аду.
Well, I kinda worked that bit out when you sent me a photo of Sonia and me with, "Rot in hell," written on the back.
Гори в аду!
Was the sister ever a suspect?
Гори в аду. "
Fuck you.
- Гори в аду, членосос.
Rot in hell, butt muncher.
- Гори в аду.
- Fuck you.
Гори в аду, предатель!
Burn in hell, you traitor!
Гори в аду!
Burn in hell!
Гори в аду!
Go to hell.
Гори в аду.
Go to hell.
- Гори в аду!
WOMAN : Go to hell!
Гори в аду.
- Damn you to hell.
Гори в аду, кусок дерьма.
Burn in hell, you piece of shit.
Гори в аду, кусок дерь...
you piece of shit.
Гори в аду, маленькая обезьянка.
Burn in Hell, little monkey.
Гори в аду.
Rot in hell.
Гори в аду, Ник!
Go to hell, Nik!
Гори в аду, ублюдок!
Go to hell, you motherfucker!
Гори в Аду, пес Сатаны!
Burn in Hell, you Satanic dog!
Гори в Аду, подлец!
Burn in Hell, you scum!
Гори в аду, Савонарола!
Burn in Hell, Savonarola!
Ты предал нас, монах, а теперь гори в аду!
You betrayed us Friar, now burn in Hell!
Гори в Аду.
Burn in hell!
— Гори в аду, больной уб...
- You'll burn in hell, you sick bas- -
Гори в аду!
Good riddance to you! Alright, I'm next!
А она смотрела на меня со взглядом, говорившим : "Гори в аду."
She kept looking at me with those "fuck you" eyes.
Там было сказано : "Гори в аду, подлый адвокатишка."
It said, "Burn in hell, you scumbag lawyer."
"Гори в аду!" А ты-то там и живёшь! Смешно, и даже не надо мозг напрягать.
You know you're a demon when someone tells you to go to hell and you're already there.
Гори они все в аду!
To hell with them all!
Гори в аду, убийца детей.
Burn in hell, you baby killer!
Гори все в аду.
Stand by the falls.
Позвони ей. Скажи, что снял номер в отеле. Купи пару пачек презервативов и гори, как грешник, в аду.
You call her up, you tell her you made reservations in the dells, you buy yourself a gross or two of condoms, and then the two of you go at it like hamsters in heat.
Гори ты в аду. Свинья!
Burn in hell.
- Гори ты в аду.
- Go to hell.
Гори в аду!
Rot in hell.
Гори в аду.Нет.
- Go to hell.
Гори в аду.
Burn in hell.