Джерри перевод на английский

Никто не знает... все верят, что Джерри Грант умер от внезапной болезни, а не от рук матери любовницы президента.

No one knows... everyone believes that Jerry Grant died of a quick and sudden illness, not at the hands of the president's mistress's mother.

Джерри приглашает нас к себе. Он устраивает коктейль-вечеринку.

Jerry wants us to come to his house.

У тебя ведь есть сейф, Джерри?

You do got a safe, Jerry.

Эй, Джерри, старый ты мудила.

Heh, heh, heh. Hey, Jerry. You old fuck.

Джерри это понимает.

Jerry gets it.

Джерри.

It's Jerry.

Да, Джерри?

Yeah, Jerry?

Джерри Гарсия зовёт свою тигром.

Jerry Garcia called his "tiger."

У меня никогда не было выбора, Джерри.

[sighs] That was never a choice for me, Gerry.

Джерри умер!

Jerry died!

Это Джерри.

That's Jerry.

Потому что я все время говорю тому парню, Джерри, делать мне простой капуччино, но он делает его всегда с большой пеной.

Because I keep telling my guy, Jerry, to make my cappuccino dry, but he makes it wet with extra foam.

У меня отношения сразу с 2 мужчинами, первого зовут Бен, второго - Джерри.

I'm enjoying a relationship with two men simultaneously, the first called Ben, the other, Jerry.

Ты сорвал мою сделку с Джерри Вайсом. Тащи свою чековую книжку.

You fucked up my deal with Jerry Weiss.

Это Джерри Конвей, ваш личный ассистент.

This is Jerry Conway, your executive assistant.

Спасибо, Джерри.

Thank you, Jerry.

Я узнала из КорпНьюз, что Джерри Томас собирается выходить на пенсию.

I learned that CorpNews C.E.O. Jerry Thomas is planning to retire.

Сегодня я обедаю с Джерри.

I will be lunching with Jerry this afternoon.

У меня встреча с Джерри Томасом.

I'm here to meet Jerry Thomas.

Меня подставили, Джерри...

I'm being set up. Jerry...

Джерри, ты должен мне верить.

Jerry, you... You got to believe me.

Да, это Марго ЛеМаршал, я хочу поговорить с Джерри.

Yes, it's Margaux LeMarchal for Jerry.

Джерри.

Jerry.

Сейчас тебя отвезут непосредственно на твою встречу с Джерри.

Now, the car service will take you directly to your meeting with Jerry.

- Джерри, когда Келли от тебя скрыла от тебя кое-что...

Jerry, when Kelly held that thing back from you...

- Джерри Демарест.

Jerry Demarest.

- Привет, Джерри.

Hiya, Jerry.

Напарник Джерри был тем детективом, которому пришлось вмешаться.

Jerry's partner was the detective who intervened.

Это Дэнни Рэйган и Джерри Демарест.

This is Danny Reagan and Jerry Demarest.

Лейтенант Алфея Джерри, шериф.

Lieutenant Sheriff Althea Jarry.

Джерри на входе.

Jarry's downstairs. How many with her?

У Гербера. Может, встретишься с Джерри?

Why don't you check in with Jarry.

Джерри знает, кто?

Does Jarry know who?

Или ты расскажешь Джерри, или я.

You tell Jarry, or I do.

Джерри прессовала нас по этому поводу.

Jarry's been pressing us on it.

Джерри знает, что у нас тёрки с карамельными и жёлтыми, но Лин не оставил никаких зацепок.

Jarry knows we're warring with Brown and yellow, but lin made Sure not to leave clues.

Джерри звонила.

Jackie, jackie. Jarry called.

Я Джерри.

I'm Jerry.

Это потому что у меня всего два режима, Джерри... Спокойствие и ярость.

That's because I have only two modes, Jerry... calm and furious.

Вам повезло, что мой друг, Джерри, вас знает.

You're lucky you know my friend, Jerry.

Это один из "Джерри Магвауэр" моментов?

Is this a "Jerry Maguire" moment?

Я в этом клубе уже три года, и у неё происходит момент Джерри Магвайера в её первую ночь?

I have been in this book club for three years, and she gets a "Jerry Maguire" moment on her first night?

– Боже, Джерри.

- Oh, my God, Jerry.

Эй, Джерри, плохие новости : тебе придется вернуть свой крюк.

Hey, Jerry, bad news, you're gonna have to turn in your hook.

Я почти закончила, Джерри.

Almost done here, Jerry.

Кто такой Джерри?

Who's Jerry?

Лидия, вчера вечером я смотрел "Джерри Магуайера" и это заставило меня понять, что если у тебя есть к кому-то чувства, то нужно так об этом сказать, и я скажу, что люблю...

Lydia, I was watching "Jerry Maguire" last night, and it made me realize that if you have feelings for someone, you just have to say so, so I love...

И, Джерри, я говорю о страхе перед большим братом, об уклонении от налогов, чтобы залечь на дно.

Jerry, and I'm talking like Big Brother-fearing, income tax-avoiding, way, way off the grid,

Шериф Алфея Джерри.

Sheriff Althea Jarry.

[звонит телефон] Говорит Джерри.

This is jarry.

И The Beatles, и Джерри и Билли Джей - у всех были хиты.

Well...