Джун перевод на английский
1,159 параллельный перевод
Ничего нет, Джун.
Oh, we're nothing, June.
Ты ведь спал с Джун?
You did sleep with June, didn't you?
Включая меня и Джун.
That includes Jun and me.
Джун Инг всегда хотела балдахин.
Jun Ying has always wanted a canopy.
Это Уилсон, а это Джун Инг.
This is Wilson, and this is Jun Ying.
Его зовут Кан Джун.
That person's name is Kang Jun..
Меня зовут Кан Джун, счастлив с вами познакомиться.
My name is Kang Jun, I'm happy to meet you..
Марта Джун Бек, решением суда вы приговорены к смертной казни, которая сейчас будет приведена в исполнение.
Martha Jule Beck, you've been duly convicted and sentenced... to death to be carried out forthwith. Do you have anything to say?
- Джун.
- June.
- Джун...
- June...
Джун, все не так плохо, как кажется, я обещаю.
June, it's not as bad as it seems, I promise.
Джун...
June...
И Джун теперь лежит на больничной койке, из-за того, что я не слушался Джина Ханта, Ты это хочешь сказать?
And June's lying in an'ospital bed because I didn't listen to Gene Hunt, is that what you're trying to say?
Твоя тетя Джун просто мастерски готовит кимчи.
Your aunt Joon is a wizard with the kimchi.
Джун Джи-ху
Yoon Jihye
В 86 году после вечеринки исчезла Джун Хэмилтон.
In 1986'June Hamilton went missing after a night out.
Той ночью Джун Гамильтон ходила на вечеринку в квартиру молодого человека по имени Дэниел Рейборн.
June Hamilton went to a party that night at the flat owned by a young man called Daniel Raeburn.
У нас был свидетель, который видел его на улице вместе с Джун после её ухода с вечеринки.
We have a witness that placed him on the street with June after she left the party.
Джун Гамильтон нашли прямо там, где ты сейчас стоишь.
June Hamilton was found just where you're standing.
Оно может быть связано с убийством Джун Гамильтон.
It might be linked to the killing of June Hamilton.
Вы были на вечеринке в ту ночь, когда пропала Джун Гамильтон?
You were at the party the night June Hamilton disappeared?
- Парень Джун Гамильтон.
- June Hamilton's boyfriend.
Разве не то же самое ты сделал с Джун?
Is this what you did to June'is it?
- Он будет страдать, как страдала Джун.
- He'll suffer like June did.
Если Джун ещё здесь, значит, я не опоздала.
If Jun is still here, then it must mean we're not late.
Джун-кун, доброе утро.
Jun-kun, good morning.
Джун-кун и Сакаки.
Jun-kun and Sakaki.
Джун?
Jun?
Хан Сан Джун.
HAN Sang-jun.
Господин Сан Джун, вы мой свет.
Sang-jun, you're my light.
Господин Сан Джун, могу я вас любить?
Sang-jun, can I love you?
Господин Сан Джун...
Sang-jun...
Господин Сан Джун!
Sang-jun!
- Господин Сан Джун. Я в порядке.
- Sang-jun, I'm fine.
Сан Джун?
Sang-jun?
Господин Сан Джун?
Sang-jun?
"Хан Сан Джун". Хан Сан Джун?
"HAN Sang-jun" HAN Sang-jun?
Сан Джун, поздравляю.
Sang-jun, congratulations.
Верно, Санг Джун?
Right, Sang-jun?
И Санг Джун - типичный мучина.
And Sang-jun is a typical man.
Что Джун Мин?
Jung-min did?
Джун Мин хотела убить себя.
Jung-min tried to kill herself.
Су Джун!
Su-jung!
Т.е. Су Джун.
I meant Su-jung.
Это же Сан Джун?
Isn't this Sang-jun?
Сан Джун, этот стиль нам не подходит.
Sang-jun, this concept doesn't appeal to me.
Если Сан Джун увидит, он расстроится.
If Sang-jun sees it, he'll be upset.
Джун Мин...
Jung-min...
Из-за тебя... я обманывала всех, Сан Джун...
Because of you... That I've been deceiving you... It's been so hard.
Джун Мин, прошлой ночью...
Jung-min, last night...
Сан Джун, мне это нравится.
Sang-jun, I love this.