Добро пожаловать в наш район перевод на английский
18 параллельный перевод
- Добро пожаловать в наш район.
- Welcome to the neighborhood.
Добро пожаловать в наш район!
WELL, WELCOME TO THE NEIGH - BOURHOOD.
Добро пожаловать в наш район.
WELCOME TO THE NEIGHBOURHOOD.
"привет, добро пожаловать в наш район", в таком духе, так что – как насчёт пятницы, около шести, прямо в соседнем доме?
"HI, WELCOME TO THE NEIGHBOURHOOD" KIND OF THING. SO, HOW'S FRIDAY AT AROUND 6 : 00, JUST RIGHT NEXT DOOR?
- Что ж, добро пожаловать в наш район.
- So welcome to the neighborhood.
Добро пожаловать в наш район. перевод : hvblack
Welcome to the neighborhood.
Добро пожаловать в наш район.
Welcome to the neighbourhood.
- Добро пожаловать в наш район.
Welcome to the neighbourhood.
Что ж, добро пожаловать в наш район.
Well, welcome to the neighborhood.
Добро пожаловать в наш район, блондинка.
Welcome to the barrio, mija. - Drive.
Добро пожаловать в наш район.
Okay, welcome to the neighborhood.
Добро пожаловать в наш район.
Welcome to the neighborhood.
Фрэнк Харрис, добро пожаловать в наш район.
Frank Harris, welcome to the'hood.
Просто, добро пожаловать в наш район.
It's just a little "welcome to the hood" humor.
Добро пожаловать в наш район.
Um, but welcome to the neighborhood.