Египтянка перевод на английский
14 параллельный перевод
О, до чего ты довела меня, египтянка!
O, whither hast thou led me, Egypt?
Нас египтянка снова предала!
This foul Egyptian hath betrayed me!
Проклятье! Египтянка предала!
This foul Egyptian hath betrayed me!
- Египтянка.
- The Egyptian girl.
Египтянка. Рассказывай!
The Egyptian girl.
Где твоя проклятая египтянка?
Where is your damned Egyptian?
Египтянка
Egyptian.
Она египтянка.
She's Egyptian.
Ты египтянка, пока остаёшься предана фараону.
You are an Egyptian as long as you are loyal to the Pharaoh.
Ты ещё и египтянка.
You're an egyptian, as well.
У неё митаннийское имя, и она даже не чистокровная египтянка.
With a mitanni name, she's not even of pure egyptian blood.
Русская, египтянка?
Russian, Egyptian?
Теперь она египтянка.
She's Egyptian now.
Египтянка, ты знала - да!
Egypt, thou knew'st too well My heart was to thy rudder tied by the strings,