Енде перевод на английский
9 параллельный перевод
- Когда АйЕнде и ИдАльго были убиты, восстание против испанского господства продолжалось под предводительством МорЕлоса.
After Allende and Hidalgo had been killed, the revolution against Spain went on under the leadership of Morelos. That's very good.
Да, Где-то в Ист-енде.
He's a parson now. Yes, quite.
В открытой продаже сегодня в Лондонском Вест Енде, попперс или амилнитрит.
Visibly on sale tonight in London's West End, poppers or amyl nitrate.
'енде хох!
Hände hoch!
На улице Авенида Айенде.
Avenida allende.
Патрульные засекли машину Льюиса в Сауз Енде.
Uniforms spotted Luis'car in the South end.
≈ ще один жаркий сент € брьский полдень в " ст-Ёнде Ћондона.
Another tropical September afternoon in London's East End.
– одилс € в " ст Ёнде вытащил себ € сам за подт € жки, стоит как минимум миллион.
Born in the East End, dragged himself up by his boot straps, worth at least a million.
" "ело было найдено в лондонском" ст-Ёнде, но "ханойское рукопожатие" € вл € етс € безошибочной визитной карточкой убийства вьетнамской мафии.
"The body was found in the East End of London, " but the Hanoi Handshake is the unmistakable calling card " of a Vietnamese gang killing.