Епортер перевод на английский

ќна тебе точно понравитс €. – епортер из "– олинг — тоун".

- Do we have a choice? No.

– епортер : ј пока ситуаци € продолжает развиватьс €, спорна € территори € остаетс € закрытой дл € новостных компаний.

The situation on the ground is ongoing while the entire disputed area remains closed to news organizations.

– епортер : " далось ли получить какие-либо комментарии от правительства?

Have you been able to get any word yet on the government's response?

ак минимум в трех областных центрах началась выдача респираторов... – епортер : — толица полнитс € слухами, в то врем € как премьер-министр и его кабинет покинули город... в то врем € как премьер-министр и его кабинет покинули город...

At least three regional governments have begun issuing gas masks... Rumors abound in the capital as the prime minister and his cabinet depart the city...

– епортер : ѕрезидент выступил в ¬ ашингтоне с за € влением, призыва € к спокойствию и утвержда €, что патогены не представл € ют угрозы... ѕассатные ветра разнос € т патогены далеко за границы конфликта, подтвержда € худшие опасени € властей относительно данного вируса.

In Washington, the president has issued a statement urging calm and affirming that no known pathogen poses any threat... The trade winds are spreading the pathogen well beyond the conflict's borders, confirming officials'worst fears about the airborne virus.

– епортер : Ќам поступают неподтвержденные данные о бунтах из дес € тка аэропортов, где отменены все из дес € тка аэропортов, где отменены все международные рейсы и рейсы внутри страны.

We're getting unconfirmed reports of rioting at dozens of airports as all domestic and international flights remain grounded.

∆ енщина-репортер : ѕрезидент и члены кабинеты были эвакуированы. " х местонахождение хранитс € в тайне, в то врем € как местные власти ≈ щЄ один американский город сообщает о неверо € тном количестве жертв... √ осподь наш, долго терпел € и молчал... – епортер :

The president and his cabinet have been evacuated to an undisclosed location while assuring local authorities... as yet another American city reports an almost unbelievable casualty rate...

- – епортер :'иладельфи €...

- Philadelphia...

– епортер :... а далее распространение слухов и домыслов, и вот уже на каждой улице... √ олос на записи : ѕривет, чувак. ќставь сообщение и € тебе перезвоню.

The news, then a proliferation of rumors and hearsay, and then almost street by street... Hey, man. Leave a message and I'll get back to you.

– епортер :... противоречивые сведени € о пассатных ветрах... ¬ общем встречаемс € у нас дома.

So, um... meet me back at the house.