Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → английский / [ Е ] / Ерзают

Ерзают перевод на английский

10 параллельный перевод
Все в школе ерзают.
Who doesn't fidget in school?
Санта не любит, когда ерзают.
Santa doesn't like the squirmers.
Ерзают на кушетке?
is the casting couch filling up?
потому я думаю Сквигел - это звук который мочалки издают, когда они ерзают туда-сюда по стеклу сквииигел, ну понимаете..
Now, I'm guessing is, Sqweegel is the sound that the mops make as they go back and forth across the windshield. Sqweegel, you know?
Да, мне нравится когда они сидят на моих коленях и ерзают.
Yeah, I like it when they sit on your lap and they do that wiggle thing.
Правда, я не знаю, чего люди так ерзают.
Seriously, I don't know why people are so squeamish.
Они уже чего-то ерзают.
They're getting a little antsy.
Люди ёрзают, ткань неудобная.
People are squirming. The fabric's not comfortable.
Ёрзают?
Squirming?
♪ Но печальная правда в том, что я просто сошёл с ума... ♪ Они стонут, они ёрзают...
♪ But the sad fact is I've lost my mind... ♪ ♪ They moan, they shuffle Wanna eat our brains!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]