Ертовски перевод на английский

" ертовски вкусный, но немного густоват.

Jolly good, a bit rich.

- " ертовски правильно.

- Fucking right.

" ертовски хорошо.

Damn good.

" ертовски вон € ет.

This stuff bloody stinks.

- " ертовски верно.

- Fucking right.

" ертовски быстро, потому что он вон там наверху!

Quite a heck of a lot faster, because it's up here!

" ертовски жарка € ночка, не правда ли?

Hell of a night, isn't it?

" ертовски верно.

- Damn right.

" ертовски щипит, правда?

Stings like a bitch, don't it?

" ертовски был рад познакомитьс €.

Will you go..?