Жду тебя в машине перевод на английский
26 параллельный перевод
Жду тебя в машине, дорогая.
I'm waiting for you, dear.
Жду тебя в машине, идет?
I'll be waiting in my car.
Жду тебя в машине.
Go! See you in the car!
- Ах, да... жду тебя в машине.
Oh, yes... I'll wait in the car.
Давай не долго, я жду тебя в машине
Don't be too long, I'll wait in the car.
- Жду тебя в машине.
- I'll be in the car.
Жду тебя в машине.
See you at the car.
Жду тебя в машине
I've got my car here.
Жду тебя в машине.
I'll be waiting in the car.
Бекка, жду тебя в машине, через три с половиной минуты и ни секундой больше.
Becca, meet me in the car in three and a half minutes. And you?
Прекрасно. Жду тебя в машине.
I'll see you in the car.
- Я жду тебя в машине.
- I'll be waiting in the car.
Рад тебя видеть. Майк, жду тебя в машине.
Mike, I'll, uh, meet you in the car.
Ну не обижайся, жду тебя в машине... А в замке для тебя бокал хорошего коньяка...
Don't sulk anymore, I have a glass of good Cognac in the car, waiting for you...
Я жду тебя в машине.
I'll meet you out in the car.
Жду тебя в машине.
- Get your stuff. I'll be in the car.
Пойду обуюсь и жду тебя в машине.
I'm gonna go put on my shoes, and I'll wait in the car.
- Жду тебя в машине. - Хорошо.
I'll be in the car.
Я жду тебя в машине.
I'll meet you at the car.
- Жду тебя в машине, ладно?
- See you in the car?
Жду тебя в машине.
I'll see you in the car.
Жду тебя в машине.
Then meet me at the car.
Как только заберёшь её из конюшни, приходи Жду тебя в машине.
- Hello?
Жду тебя в машине.
I'll be in the car.