Жильберта перевод на английский

Не так ли, Жильберта?

I even thought it was stolen.

Как Жильберта Сван.

Like Gilberte Swann.

- Жильберта Сван приняла жизнь, как она есть.

Then Gilberte Swann accepted life.

Ответ - Жильберта. Ты же сказал, что она новенькая, так?

So you're tying the knot tonight?

Жильберта выйдет замуж за другого. Я ни за кем не бегаю, но никого не пропускаю.

And I wanted to ask Gilberte to choose a maid of honor who isn't too...

Мое решение зовут Жильберта.

- I see it. - Good.

Я записал как Жильберта кладет ногу на ногу.

Listen to the sound of her stockings rubbing against each other.

Жильберта не пишет романов. Не вижу связи.

Well, I better answer.

Это не Жильберта, но женский голос.

- Odd. - Yes, it is odd.

Да, его сестра Жильберта рассказала об этом - она ни разу не сказала - это вкусно.

His sister Gilberte wrote how he never said, "This is good."

Жильберта!

Gilberte!

Как поживает твоя сестра Жильберта?

How is your sister Gilberte?

Жильберта, сестра моя, я хочу причаститься.

Gilberte, my sister, I wish to be given the viaticum.

Моя малышка Жильберта, я всегда в форме!

Remember, dear Gilberte, nothing can knock me down.

Жильберта пригласила Поля на завтрак.

She suggested lunch.

- Жильберта была старше его.

Gilberte was older.

- Поль и Жильберта виделись тайно от ее парня.

Paul and Gilberte would meet behind her boyfriend's back.

- Здравствуйте, Жильберта. Привет, Эстер!

Gilberte here.

Надо его спрятать, пока Жильберта не нашла.

I also broke up with little Annie.

Жильберта...

You're just envious, you traitor.

Это Жильберта.

- Hello?

- На этот раз это Жильберта.

- Too late.

Жильберта.

How are you doing?

Жильберта, послушайте!

Gilberte, please stop it!