Жонглирую перевод на английский

- Я жонглирую.

- I juggle.

Жонглирую-жонглирую.

Juggle, juggle.

Bсе миролюбивые христиане готовятся пойти в церковь этим утром, и здесь я действительно ваш, да, Suреr Sоul, подтрунивающий над потоком сознания и жонглирую этими словечками ради представления хорошей музыки для всех слушателей вокруг.

All peace-loving Christians getting ready to go to church this morning, and here I am, yours truly, yeah, Super Soul, bantering the stream of unconsciousness and peddling his labels for the sake of good music to all you listeners out there.

Я жонглирую двумя парнями.

I'm juggling two guys.

Чего я никогда не делаю, так это не жонглирую людьми.

I don't juggle.

Всё, что я делаю, это жонглирую цифрами, чтобы какой-то засранец мог нагреть Дядю Сэма на несколько баксов.

ALL I DO IS CRUNCH NUMBERS SO SOME ASSHOLE CAN CHEAT UNCLE SAM

Я жонглирую.

Danny, I'm juggling.

- Я жонглирую. - Ты будешь все время летать в Болгарию?

So, you got to keep flying to Bulgaria to check on the progress of the place?

- Жонглирую. Антиквариат на подходе.

Yeah, plate spinning.

Я жонглирую яйцами и катаю шары!

I'm juggling eggs and bowling balls.

Хотите посмотреть как я жонглирую?

You want to see some juggling?

Если черлидинг искусство, тогда я пою йодлем и жонглирую.

If cheerleading is art, then so is yodeling and plate-spinning.

Я здесь жонглирую бензопилами.

I'm juggling chain saws here.

Жонглирую вы культуристы меня убиваете

Juggle. You health nuts kill me.

Я жонглирую президентом, республикацами, Таском.

I'm juggling the president, the Republicans, Tusk.

- Лив, смотри... я жонглирую!

- Hey, Liv, look... I'm juggling!

Гляньте, как я жонглирую.

Watch me juggle.

Если честно, Тэмми, я лучше чищу тарелки, чем жонглирую.

If I'm being honest here, Tammy, I'm much better at cleaning them than I am at spinning them.

- Я тебя понял. Ты артист с амбициями, но я жонглирую сотней певцов и должен слепить шоу. Если чем-то недоволен, пожалуйся своей мамочке.

Yeah, man, I get it, you're a visionary artist, but I got a hundred artists that I have to juggle, plus produce the show, so if you're not happy, I suggest you go

Дорогая, я жонглирую работой и семьёй уже 22 года и просто жонглирую 30 лет.

Honey, I've been juggling work and family for 22 years and just juggling for 30.

Да, я прямо сейчас жонглирую моей любовью к тебе и моим стыдом от твоего поведения.

Yes, I'm juggling my love for you and my embarrassment of you right now.

А я придурок из-за того, что жонглирую.

Oh, and I'm a dork for juggling.