Жопа перевод на английский
778 параллельный перевод
- Разукрашенная Девка или Жопа Лиза.
- Drawerless Hussy or Arse Lisa.
- Жопа!
- Asshole!
- Я надеюсь, вы слышали такое имя, как Жопа из Фигулле *? - Не-а. ( * почти все титулы западноевропейской знати созданы на основе кличек )
I supposed you've heard the name Spanker Le Fugitive.
Жопа из Фигулле был великим полководцем из Тушья...
Spanker Le Fugitive. The biggest captain of Tussia.
Господи! Нельзя просто сказать "жопа" и все?
My God, he could not say ass and just to clarify?
А если у него грязная жопа, я метлу ему туда засуну по самую рукоятку.
And if his ass ain't clean I'll take a God damn broom and stick it up his ass and make him go zoom
- Жопа! - Гомик!
- Fairy!
Капитан Майор. Просто, как жопа, да?
That's what it's just about as clear as.
Что за жопа! Как будто ее на станке вытачивали.
Ah what a nice ass Adalgisa has!
И пошел : деталь, жопа.
And so I go on! A piece, an ass, a piece, an ass
Поскольку у адвоката есть мозги, а у тебя - жопа!
Because a lawyer has a brain and you only have an ass!
Хардинг, ты просто бестолковая жопа.
You know, Harding, I think you're some kind of morbid asshole!
Опять жопа.
- "Peculiar!" - "Asshole" again.
- Вот жопа. - Они несколько смущены...
That's great, Curly.
Я хочу, чтобы его чёрная жопа сидела в тюрьме.
I want his black ass in jail.
Жопа старого капитана.
Old captain asshole.
Как ты сказал? "Жирная жопа"?
Over. Was that Lard Ass?
- Слышим тебя хорошо, Жирная жопа. - Антилопа!
Hey, got something for you, Lard Ass.
- Жирная жопа!
Lard Ass!
Жирная жопа!
Lard Ass!
Пока, Жирная жопа!
- Bye-bye, Lard Ass.
И жопа тоже хороша!
♪ I got my ass
Вот жопа. Ну и запах.
My arse. it's the smell.
Жопа какая!
.. Kin'hell!
Это моя идея. Жопа бандита.
This is my idea of an ass bandit.
Один раз меня разозлишь, и мне наплевать, сколько денег ты перед этим заплатил, твоя жопа вылетит отсюда!
You screw around with me... I don't care how much money you paid up in front... I'll throw you out on your ass!
Вот жопа. - Что случилось?
- What happened?
Потому что у тебя "жопа" вместо головы - вот почему!
'Cause you got your head up your culo, that's why.
Это така-ая жопа, прям поверить не могу!
This is so-o fucked, I can't believe it!
Кто сказал, "О боже, у меня жопа горит"?
Who said, "Lawks-a-lordy, my bottom's on fire"?
Я не потерплю, чтобы эта лошадиная жопа разговаривала со мной в таком тоне.
I wouldn't let that horse's ass talk to me like that.
— Нет, ты жопа с ручкой.
- No, you're an asshole.
Элефантиаз - это когда человек безобразно толстеет, как твоя жопа!
Elephantitis is when something gets bloated and ugly, like your ass!
Подделывает мои деньги, жопа с ручками.
He forges my Arks, shithead.
Ну, жопа!
Fucker!
Я и говорю : "Не такой слепой, чтобы не видеть, как твоя голая жопа лезет из моего окна."
I say, "Ain't so blind I can't see your naked ass going out my window."
- Но жопа у меня приличная.
- My ass is all right.
Царь-Жопа Хоган.
Lardass Hogan.
- Эй, Царь-Жопа, как добрался? !
- Hey, Lardass, how was your trip?
Я слышал, у тебя большой аппетит, Царь-Жопа,
I hear you got a big appetite, Lardass.
Не обращай внимания на этих дураков, Царь-Жопа...
Don't pay attention to those fools, Lardass.
Эй, Царь-Жопа!
Hey, Lardass.
- Царь-Жопа!
- Lardass!
Зарывшись лицом в пятый по счёту пирог, Царь-Жопа стал представлять, что это никакой не пирог, а коровьи лепёшки и крысиные потроха в черничном соусе.
Diving into his fifth pie, Lardass began to imagine that he wasn't eating pies. He pretended he was eating cow flops and rat guts in blueberry sauce.
Тут Царь-Жопа открыл рот и прежде, чем Бил Тревис успел опомниться он с ног до головы был покрыт жижей из пяти бывших черничных пирогов.
Suddenly, Lardass opened his mouth and before Bill Travis knew it he was covered with five pies worth of used blueberries.
Деталь, жопа, деталь.
A piece, an ass, a piece, an ass
Жопа. Рабочие!
Workers at BAN!
— Массе снилась стена! — Ему снилась жопа!
Massa dreamt of a wall!
— Масса жопа?
- He dreamt of a wall!
А вы, сэр, небритая жопа.
You sir, are an uncouth ass. Well lady, your ass isn't exactly perfect either.
Леди, ваша жопа тоже далека от идеала. Сэр, вы только что оскорбили мою мать.
Sir, you just insulted my mother.