Звучит сигнал лифта перевод на английский

( звучит сигнал лифта )

( elevator bell dings )

( звучит сигнал лифта ) Шанхай?

( elevator bell dings ) Shanghai?

Гиббс, придержи дверь ( звучит сигнал лифта )

Gibbs, wait up. ( elevator dings )

( звучит сигнал лифта )

( elevator dings )

Кстати говоря, должен сказать, что остров Сент-Джон в это время года... ( звучит сигнал лифта ) должно быть, великолепен.

By the way, I-I have to say that St. John's, this time of year... ( elevator bell chimes ) it's gonna be amazing.

( звучит сигнал лифта )

( bell chimes )

( звучит сигнал лифта )

( elevator bell chimes )

( звучит сигнал лифта ) Пока не знаю.

( elevator bell dings ) Still waiting to hear.

( звучит сигнал лифта ) - Я же тебе говорил.

( elevator bell dings ) See that?

( звучит сигнал лифта )

( bell dings )

( МакГи смеётся, звучит сигнал лифта )

( Tony laughs, elevator bell dings )

( звучит сигнал лифта ) - Ладно.

( elevator bell dings ) Oh.

Это... ( звучит сигнал лифта ) Ох, только не говорите- - что сегодня Пыльный День.

Tha... ( elevator bell chimes ) Oh, don't tell me- - it's Dust Day.

( звучит сигнал лифта )

( elevator bell dings ) Hey.

( пищит электронный замок, звучит сигнал лифта )

( trilling, elevator bell dings )

( звучит сигнал лифта ) Все, кроме меня, знают, что ли?

( elevator bell dings ) Does everybody know?

( звучит сигнал лифта ) Посмотрим, что я смогу.

( elevator bell dings ) See what I can do.

( звучит сигнал лифта ) А вот ещё немного хороших новостей.

( elevator bell dings ) Well, here comes some more.

( звучит сигнал лифта ) Уже попросил.

( elevator bell dings ) Already have.

( Звучит сигнал лифта )

( elevator bell chimes )

У агента Форнелла ( звучит сигнал лифта ) что, новый телефон?

Did Agent Fornell ( elevator bell dings ) get a new phone?

( звучит сигнал лифта, дверь открывается ) Слушай, уже больше года прошло после смерти Дианы.

( elevator bell dings, doors open ) Look, it's been over a year since Diane died.

( звучит сигнал лифта )

( elevator chimes )

Тимоти МакГи - если ты ответишь ( звучит сигнал лифта ) на бонусный вопрос МорПола.

Timothy McGee, if you can answer ( elevator bell dings ) the NCIS bonus question.

Я любил... любил ( звучит сигнал лифта ) кататься на лыжах и-и...

I loved-I loved, ( elevator bell dings ) uh, skiing and-and...

Он... ( звучит сигнал лифта )

He... ( elevator bell dings )

( звучит гудок и сигнал лифта )

( airhorn sounds, elevator bell dings )