Здраствуй перевод на английский
336 параллельный перевод
Здраствуйте, фройлейн.
Grüße, fraulein.
- Здраствуй.
- Go ahead.
Здраствуй, мамочка!
Hi, my beautiful big mamma.
Здраствуй, мамочка!
Ciao, my beautiful big mamma.
- Я последняя, да? - Здраствуй, мамочка!
- The last one to see you, right?
Здраствуйте.
Hello.
Здраствуйте, господин.
Hello sir.
Здраствуйте.
You are welcome.
- Здраствуйте.
- Hello.
Здраствуй, Джон.
Hello, John.
Здраствуй, Джейсон.
Hi, Jason.
- Здраствуйте!
- Hello!
- Здраствуйте.
- Hello!
Здраствуй!
Hi!
Здраствуйте
Good noon
- Здраствуйте, мэр.
- Hello, Mr Mayor.
Здраствуйте мсье Колен.
Hello, Mr Colin.
Здраствуйте, простите за беспокойство.
Hello, I'm sorry to bother you so late.
Здраствуйте, это г-н Копплер из Фолькефремс.
This is Mr. Kapler speaking from Volke Films.
Здраствуй
How do you do
Здраствуйте м-р Булмер, не желаете выпить?
Hello Mr. Bulmer, would you like a drink?
Здраствуй, сынок.
Hello, son.
Здраствуй Дженнифер.
Hello Jennifer.
Школа пилотов Тампы, здраствуйте.
Tampa Flying School.
Здраствуйте, вы позвонили на автоответчик Стива Форреста, в настоящий момент он не может подойти к телефону.
This is Steve Forrest's answering service. I am out right now.
- Здраствуйте синьора Клай.
Hello, Mrs. Clay. Can I help you?
- Здраствуйте оффицер. Мы просто проходили мимо, вот я и сказала детям :
We were just passing by, so I said to the children :
Здраствуй!
- Hello.
Здраствуйте, мадам Дора.
Oh, hi, Miss Dora.
Здраствуйте, месье Морвуазие.
Hello, Mr. Morvoisieux.
Здраствуйте, тётушка.
Hello, Auntie.
Здраствуйте, мне нужно увидеть мадам Биллард.
I'm here to see Mrs Billard.
Здраствуйте.
My name is Lydia Sinclair.
Здраствуй, мама, я опоздываю.
Hi... Mom. I'm late.
Здраствуй, Лиса.
- Morning, Lisa.
Здраствуй, Рональдо!
- Hi, Ronaldo.
Здраствуй, мама, я опять опаздываю.
Hi... Mom, I... I'm running late again.
Здраствуй, Рональдо!
- Hi, Ronaldo!
Здраствуйте!
Hey, how ya doin'?
Здраствуй, как дела?
- Hello! How are you?
Здраствуй, мама.
Hi, mom.
- Здраствуй, Рональдо!
- Hi, Ronaldo!
Здраствуй, Иона.
Hello, Jonah.
Здраствуйте.
Hello?
- И снова здраствуйте, доктор.
- Hello again, Doctor.
И снова здраствуйте, доктор.
Hello again, Doctor.
— кажи здраствуйте!
- Say hello.
Здраствуйте, мистер Питт.
Hello, Mr. Pitt.
Здраствуйте ".
Hello... "
Здраствуйте, Лидия.
Hello, Lydia.
Здраствуйте, меня зовут Эдна.
I'm Edna.