Изберём перевод на английский
7 параллельный перевод
Давайте же залезем поглубже в свои карманы и изберём нравственного человека. Элис Леу хочет сказать несколько слов.
So let ´ s dig deep and get a moral man re-elected.
Если мы изберём политику, которая мешает новаторству, то остановимся в самом начале.
If we have a policy that thwarts innovation, then we're stopping before we even start.
Давайте изберём президента, которому можно верить, на которого можно положиться.
Let's elect a president we can trust, a president we can depend on.
Давайте изберем Грега Стилсона в сенаторы, а бездари пусть отправляются ко всем чертям!
Let's send Greg Stillson to the United States Senate and mediocrity to hell!
Да, а потом изберем архиепископом осла.
We'll have a donkey for Archbishop next.
неважно, какой путь мы изберем, трезвости или иной.
I need you, unconditionally, no matter how we choose to move forth, sober or otherwise.
Давайте изберем Сьюзен Росс президентом Соединенных Штатов.
Let's elect Susan Ross, president of the United States.