Инк перевод на английский
57 параллельный перевод
я коллега ѕитера по Ћюбел, ѕаркер, якобс и'инк.
Colleague of Peter's at Lubel, Parker, Jacobs and Fink.
- Это инк.
- It's Incan.
- Инк.
Inc.
- Джей - Эм - Инк?
- J.M. Inc.
- Эм - Инк.
J.M. Inc.
- Джей-Эм-Инк.
- J.M. Inc.
" инк, что она делает?
Tink, what is she doing?
" инк?
Tink?
" инк...
Tink.
"ерт возьми," инк, если она не сможет улететь домой... ей придетс € лететь с нами.
Gosh, Tink, if she can't fly home, I guess she'll have to move in with us.
если мы не заставим ƒжейн поверить в фей... — вет " инк уйдет.
If we don't get Jane to believe in fairies... Tink's light's gonna go out.
¬ ы хотите помочь " инк, не дела € этого?
- You want to help Tink, don't ya?
"потому что ты не веришь в фейi... — вет" инк погаснет!
And because you don't believe in fairies, Tink's light is going out!
"инк!" инк!
Tink! Tink!
"ак покажи свой лучший залп," инк.
Give me your best shot, Tink.
ќ, " инк.
Oh, Tink.
ѕошли, " инк. ѕора идти домой.
Come on, Tink. Let's go home.
Три квартиры на шестом этаже, все отданы в аренду "Пирамид Инк.." Тем же людям, что владеют складом с наркотиками.
Three apartments on the sixth floor, all leased out to Pyramid, Inc... the same people who own the drug warehouse.
- Прованс на "бродпроперти-точка-инк".
Provence-listings @ broadproperties.inc. - Shit!
Они могут сказать, чего хотят, но я единственный знаю причину, почему повторно пробовался на пилот "Модели инк.".
THEY CAN SAY WHAT THEY WANT, BUT I KNOW THE REASON I GOT RECAST FOR THE "MODELS INC." PILOT
Ты потерпел провал, Инк?
Are you a failure Ink?
Потому что такого слова, как "провал" для нас не существует, Инк.
Because failure is not an option with us Ink.
Тебе нужна помощь, Инк?
Would you like help Ink?
Ты подпитываешься за её счёт, Инк?
Is she that expendable to you Ink?
Инк не сказал тебе?
Ink didn't tell you?
Откуда это уродство, Инк?
Why the scars Ink?
У меня нет армии, Инк.
I have no army Ink.
Инк.
Ink.
Я Инк.
I am Ink.
Как Инк.
Like Ink.
Инк...
Ink...
Невероятный Инк.
Incredible Ink.
Я здесь ради тебя, Инк.
I'm here for you Ink.
Две липовых облигации "Атлантик инк." за шесть месяцев.
Two phony Atlantic incorporated bonds in six months.
Мы собираемся сделать тебя полноправным партнером в корпорации "Инк Тех".
We're prepared to make you a full-fledged partner in Ink Tech Industries.
"Инк Тех" заботится о всех ваших нуждах в сухой краске, ясно?
Ink Tech... it-it takes the mess out of all your dry ink needs, right?
"Инк Тех" - подставная компания.
Ink Tech is a cover company ;
Я так понимаю, что смотрю сейчас на работников корпорации "Инк Тех"?
Can I assume that I am looking at the officers of Ink Tech Industries?
УМНЫЙ ПОТРЕБИТЕЛЬ, ИНК.
Here we go.
Господь Инк. – новый рок-н-ролл.
You know, God, Inc. is the new rock and roll.
Меня зовут Денни Беннет. Я управляющий Телеком Инк.
My name is Denny Bennet.
Это работа Денниса Риверса, Джеферсон Инк.
It's the work of Dennis Rivers, Jefferson Ink.
"Маркс Инк".
Marks Incorporated might handle.
"Маркс Инк".
Marks, Incorporated might handle.
Он дошёл до офиса компании на Мэдисон, а называется она - "Гейтор Эмпайр Инк."
Keyed his way into an office on Madison under the name of Gator Empire, Inc.
Это было сделано в Эври Маск Инк и они закрылись в 1989.
It was made by Every Mask, Inc., and they went out of business in 1989.
Парню по имени Баз Уоллис принадлежит Эври Маск Инк.
A guy named Buzz Wallace owned Every Mask, Inc.
Понимая, что от них проблем больше, чем пользы Мы избавились, от союзников среди людей. потом захватили Бойл Министрис Инк.
Realizing they were more trouble than they were worth, we purged our human allies, then commandeered Boyle Ministries, Inc.
- Дом, где мы нашли младенцев был арендован для "Усыновление Инк.".
We know who the peddler is?
Oо! 'орошо, " инк, можешь дать ей это.
Okay, Tink, let her have it.
Ќе волнуйс €, " инк.
Don't worry, Tink.