Исида перевод на английский
33 параллельный перевод
Да принесут тебе победу Исида и Серапис.
May Isis and Serapis bring victory to your cause.
- А кто такие Исида и Серапис?
- Who are Isis and Serapis?
Твои боги Исида и Серапис благоволили мне.
Your gods Isis and Serapis must've been good to us.
Да, я слышал его, Исида.
Yes, I heard him, Isis.
Осторожно, Исида.
Careful, Isis.
Я знаю, Исида.
I know, Isis.
Ты права, Исида. Это примитив.
You're right, Isis.
Спасибо, Исида.
Thank you, Isis.
Осторожно, Исида.
Identification check.
Видал ли? О Исида!
Hath he seen majesty?
Ёдзо Сакураи, Синъити Тиба и Хироси Исида
Yozo Sakurai Sonny Chiba Hiroshi Ishida
Исида слушает.
Ishida speaking.
В ролях : Хоси Исида
ISHIDA Houshi
- Исида. Задолго до рождения Христа.
No, it's the pagan god Horus and his mother, Isis centuries before the birth of Christ.
Постановщик света Kэндзи Исида
Lighting : ISHIDA Kenji
Кали, Лилит, Исида, Гея.
Kali, Lilith, Isis, Gaia.
И конечно, Исида поклялась воскресить Осириса.
Exactly, but the mighty Isis vowed to resurrect Osiris.
И если Исида воскресит его, Его царство тоже восстанет.
If Isis succeeds in resurrecting him, his kingdom will also rise.
Исида, я знаю как ты любишь Осириса, но ты не можешь пожертвовать двумя жизнями, только чтобы снова его увидеть
Isis, I know how much you love Osiris, but you cannot sacrifice two lives just to see him again.
Юмико Имамура - Эри Исида
Eri Ishida as Yumiko Imamura
Исида де Понтозан...
Isis de Ponteauzanne...
Нет. Спасибо, Исида.
- No thanks, Isis.
Исида - мать всех богов, она держит на руках своего сына Гора.
SHE IS THE MOTHER OF ALL GODS, ISIS CARRYING HER SON HORUS,
Исида..... хозяйка
Isis is... a master.
Но тогда Исида, и я зашли слишком далеко, и мы были изгнаны из Асгарда.
But then Isis and I took it too far and we got banished from Asgard.
- Только Исида может остановить его.
- Only Isis can stop it.
Сет, Нефтида, Осирис и Исида.
Seth, Nephthys, Osiris and Isis were born.
По углам саркофага изображены богини-хранительницы. Это богиня Исида с распростертыми крыльями, видите?
On each corner there is a goddess, and that is the goddess Isis with her wings outstretched, you see?
Ты о чем? Я египетская богиня Исида.
I told you, I'm Isis, goddess of Ancient Egypt.
Это совершенно другая Исида.
It's a totally different Isis.
Ты ревнуешь, Исида?
Are you jealous, Isis?
- Здравствуйте, мистер Исида.
- Hi, Mr. Hiro.
Я с у й Аниматор Такуя Исида
Takuya Ishida