Йнл перевод на английский

дкъ юмдпе х бяеи йнлюмдш хгпюхкъ, нкхлохюдю 1972 цндю хлекю нянане гмювемхе, онрнлс врн нмю опнундхкю б лчмуеме, цеплюмяйнл цнпнде, цде гюпндхкяъ мюжхгл.

For Andre and the rest of the Israeli team the 1972 Olympics held a particular significance because they were held in Munich, Germany, the birthplace of Nazism.

мю якедсчыхи демэ лни дпсц х ъ... оняерхкх оюпс бнкеианкэмшу хцп б нкхлохияйнл оюпйе.

The following day my friend and I went to a couple of volleyball games at the Olympic Park.

йнцдю ъ опхашк мю леярн, ъ бярперхк лнкндсч фемыхмс - онкхжеияйнцн нтхжепю... йнрнпюъ пюгцнбюпхбюкю я векнбейнл, ндершл б аекши йнярчл.

When I arrived on the scene, I met a young female police officer who was talking to a man dressed in a white suit.

б рн бпелъ ъ ашк онлнымхйнл лхмхярпю цемьепю.

At this time I was the aide-de-camp of Minister Genscher.

ме аюяяеим дкъ окюбюмхъ, ю нвемэ опхърмне нгепжн я люкемэйхл лнярйнл, цде яонпрялемш кефюкх х гюцнпюкх.

Not a formal swimming pool, but a very lovely pond with a little dock where the athletes lie out and take sun.

[оХРЕП дФЕММХМЦЯ] ашкю днярюбкемю едю, ме рнкэйн б мюдефде, врн гюкнфмхйх асдср мюйнплкемш, мн б рюйнл йнкхвеярбе, врн мсфмн ашкн меяйнкэйн векнбей, врнаш оепемеярх е ╗.

Food was brought in not only with the hope that the hostages would be fed but in such large quantities that no one man could carry it alone.

гюбрпю б 10 вюянб српю мю нкхлохияйнл ярюдхнме, янярнхряъ онлхмюкэмюъ яксфаю он дбсл онцхаьхл яонпрялемюл.

At 10 : 00 tomorrow morning, in the huge Olympic stadium there will be a memorial service for the two men dead.

рюй врн реппнпхярш япюгс фе днцюдюкхяэ н бнглнфмни ноюямнярх. х пеьхкх бняонкэгнбюрэяъ юбрнасянл, ю ме хдрх оеьйнл.

So the terrorists immediately found out that there was danger and they decided to use a bus and not to walk.

нм бшьек х онь ╗ к й оепбнлс бепрнк ╗ рс... х опнбепхк бя ╗, ондябевхбюъ яеае тнмюпхйнл.

He got out, went over to the first helicopter and made a complete check with a flashlight.

бя ╗ нябеыемхе рюл бйкчвемн, мю нкхлохияйнл ярюдхнме, йнрнпши сфе анкее медекх, ашк леярнл яонйниярбхъ х дпсфекчахъ, нкхлохияйюъ депебмъ, меялнрпъ мю мейнрнпши онкхрхвеяйхи йпхгхя, ашкю явюяркхбшл леярнл... х яецндмъ ашкю юаянкчрмн онрпъяемю щрни рпюцедхеи,

All the lights on in this Olympic site an Olympic site which for more than a week now has been a place of serenity and comradeship an Olympic village which, in spite of some political crisis, has been happy and now today has been absolutely shattered by this tragedy.

"лш анхляъ, врн оепбнмювюкэмюъ хмтнплюжхъ якхьйнл норхлхярхвмю"... мю щрнр лнлемр.

"We are afraid the information given so far is too optimistic." That's where we seem to stand.

йнцдю ъ ашк пеа ╗ мйнл, лни нреж цнбнпхк :

When I was a kid, my father used to say...

хкх бнр пюдхн йнл 2000... яксьюи, дпсц, еякх унвеьэ бяеу сдхбхрэ, мюдн мюйнохрэ демэфюр.

You want this? Bobby, if you want to blow their minds, start saving.

рбнеи ондпсфйе лепгнй йпюямши жбер, рюй осярэ цнпхр б юдяйнл нцме!

Your friend barfs at the color red. Let Hell's flames lick her head.

- еякх дкъ реаъ щрн якхьйнл днпнцн, онйсоюи б дпсцнл леяре.

If my prices are too high try the supermarket!

ъ якхьйнл унпнью!

I'm too hot! - But it called Angie.

щрн сф якхьйнл... лнфеьэ онлнвэ?

Can you help us out? Please?

- мер, щрн якхьйнл.

It's so good. This is so good!

лсфхй гю лсфхйнл суюфхбюер!

Men cut meat for men.

унвеьэ ашрэ бяч фхгмэ месдювмхйнл - ъ реаъ ме депфс.

If you want to stay a loser, I'm not stopping you.

реае ме онмърэ, оэеп. лш якхьйнл пюгмше.

We're too different. Earth to Sid!

- с реаъ дняйю ондохяюмю люийнл "асккхрнл"?

- It's signed by Mike Bullet? - Yeah. Eddy, I'm Mike.

бвепю, б онкхжеияйнл свюярйе, рекетнм бйкчвхкяъ яюл.

His phone called by itself.

н яхд, рш ашк хгапюммхйнл лнецн яепджю, мн акхгнй рбни онякедмхи вюя.

You're the one my heart chose. The hour of your death rings close. It's a machine!

мс-йю гю дбепэ, бш якхьйнл яхкэмн нонгдюкх!

You're too late! Please!

Господи, я говорю как какой-то Лайнл Ричи.

God, I sound like fucking Lionel Richie.

хкх н йнл-рн.

Or someone.

- лемч мю юмцкхияйнл? - мн, цпюжх.

English menu?

мю мележйнл? цнккюмдяйнл?

No, thanks.

щллю, онлнцх лме я ондз ╗ лмхйнл.

Help me with the dumbwaiter.

х йнцдю рэ ╡ щрн онил ╗ ьэ, асдер якхьйнл онгдмн.

When you realize, it'll be too late.

- нм фе депфхр реаъ онд гюлйнл.

- And he still locks you in?

лнфер, я пхясмйнл?

Something graphic?

я пхясмйнл?

Graphic?

унпуе гмюйнл я ндмни хг е ╗ окелъммхж.

Jorge knows one of the nieces.

нмю хдемрхтхжхпсер бюя я мюяхкэмхйнл.

She identifies you with the rapist.

ме гмюч, аэ ╡ рэ лнфер, лэ ╡ якхьйнл пюмн е ╗ бэ ╡ осярхкх.

Maybe... we let her out too soon.

щрнцн аэ ╡ кн меднярюрнвмн, якхьйнл люкн!

It wasn't enough and you did it very badly.

рэ ╡ онлмхьэ ябюдэас днмэх йюяхкэдэ ╡ щтпюхя, б рюйнл ьхйюпмнл нянамъйе?

Do you remember Casilda Efraiz's wedding? In that spectacular house?

нвемэ фюкэ, врн рэ ╡ ме бхдхьэ ябнецн рекю жекхйнл.

It's a pity you can't see your whole body.

рш якхьйнл яхкэмн лемъ ръмеьэ.

I got a surprise for you, Morty.

кюдмн, ян бяел сбюфемхел, пхй... унръ, н йюйнл сбюфемхх ъ цнбнпч?

What am I talking about? What respect is due?

- опнйювс я берепйнл!

Peter the Tiger!

мс, гмюеьэ, щрн якхьйнл!

I don't believe it!

нмю якхьйнл йпсрюъ.

She is too fresh, bro.

юмдфх. рш якхьйнл унпнью, юмдфх.

You're too hot. I'm hard. Thinking of you gets me hard.

- рш якхьйнл лмнцн бнгхьэяъ я жшокърюлх.

- Lay off the chicken.

- рш якхьйнл дюкейн гюьек.

Tiger, relax.

- дю врн рюйне я щрхл лнахкэмхйнл?

- It's one-of-a-kind.

лме врн, мюбяецдю нярюрэяъ дебярбеммхйнл?

Stop it! Don't start!

ю лнфер рш ямнбю бяч мнвэ цскък я деднл пхйнл.

- What? ! - Dad?