Йоита перевод на английский
28 параллельный перевод
вяистос йаи... йоита, йуяа лоу, ха гхека ма ды ам ха та пгцаимес йакутеяа аопкг йаи ле ема дивту тяицуяы соу.
Of all the... Look, lady, I'd like to see you do any better unarmed with a net over you.
коипом, йоита.
All right, look.
йоита лпеколпи. пгцаиме стгм жукайг.
Look, Belloby. Get back in the jail.
лпеколпи... йоита... ацапас тоус амхяыпоус соу.
Belloby... Look... You love your people.
йоита, ле суцвыяеис акка жобалаи оти пяепеи ма айокоухгсоуле диажояетийес йатеухумсеис.
Listen, I'm sorry, but I'm afraid we've grown in different directions.
йоита, упаявеи айола йати... светийа ле аутг тгм йопека, поу апо оти жаиметаи сглаимеи покка циа сема.
Look, there's one more thing - about that lady, the one that seems to mean so much to you.
йоита тгм тгкелетяиа.
Record the telemetry.
йоита, лгм миыхеис асвгла.
Look, don't feel so bad.
дем неяы. йоита, пяепеи ма йатакабеис.
I don't know. Look, you have to understand.
йоита алани!
Man, look at your ride.
йоита ма саи пеистийос.
Make it look good. I mean it, make it look good.
йоита ма бцакеис то моийи соу.
You keep grinding out that rent money, Joe.
о лпацасас о тфоми тсам... йоита екецвос...
And yet he doesn't know it. - Johnny fucking Chan. Chan is trying to sucker him in by taking his time.
йоита, евы викиа тыяа.
Um, I tell ya, I got a thousand.
йоита пыс еисаи!
Oh, look at you.
йоита пыс еисаи... ека леса.
Well, look at you. Look at me. Come in.
паяе аута та кежта йаи йоита ма нелпкенеис.
So you take this money... and you get yourself out of this trouble.
йоита, Kanako, еисаи пицйоуимос.
Look, Kanako, you're a penguin.
йоита лпяоста соу.ти вафеуеис?
What are you doing?
йоита.
Look.
сица йоита лпяоста йаи сгйы.
Slowly look forward and get up.
йаи лета йоита аяистеяа.
And, then turn left.
йоита... дем хекы цимеи диасумдесг аутоу ле тгм аккг упохесг, дем хекы пяобкглата, емтанеи ;
Look, I don't want this getting mixed up in the other business. I don't need the trouble, all right?
йоита, евы сулбокаио.
Look, I'm under contract.
йоита, лпалпа...
Look, Daddy.
йоита. ха се пгцаима циа йаже, акка пяепеи ма ма та поуле еды.
Look, I would take you for a cup of coffee, something to eat. But we have to just talk now.
йоита, айолг йаи ам текийа пмицгйам туваиа, тоус амесуяе лиа олада ле амтияадиемеяцес стокес.
- Even if the drownings were accidental... the bodies were recovered by a radiation team and disposed of secretly.
пяосыпийа пяацлата, поу исыс ацмооуса левяи тыяа, акка дем евоуле вяомо циа аута... йоита, цкуйиа лоу, дем лпояы ма то амтены ауто, емтанеи ;
Look, I can't take this, okay?