Йоркширском перевод на английский

- О чем ты? О твоем йоркширском заклинании "боюсь мужчин", вот о чем.

Your "fear men" mantra from Yorkshire, that's what I'm talking about.

Он угостил меня теплым пивом в йоркширском пабе.

He bought me a warm beer in a real Yorkshire pub.

У меня здесь лесенка, в йоркширском стиле.

I'll go to t'foot of our stairs here, which is a Yorkshire expression.