Йорской перевод на английский
4 параллельный перевод
Выслугу у тебя не отнимешь... но и майорской пенсии тебе не видать.
We can't take your EOD away but you're not going out on a major's pay.
Мне осталось пол-года до 30-и, и я ухожу с майорской пенсией.
I got six months to my 30, I'm out the door on a major's pension.
Тот базарит, что ВИто спалили в нью-йорской педрИльне.
Vito was spotted in a fag bar in New York.
Это огромное разочарование для Нью-йорской полиции. Выпустить на свободу арестованного человека.
It's an endless disappointment to NYPD that we don't summarily execute people you arrest.