Карас перевод на английский
36 параллельный перевод
Мы должны доставить артефакты к Святилищу Т'Карас на Вулкане.
We are to deliver the pieces to the T'Karath Sanctuary on Vulcan.
Я нашёл её, Аню из Карасйока.
I did find her ; Anja from Karasjok.
Не получится, Карас!
I can't do it, Karas!
Заложник в опасности, Карас!
Hostage in danger! Karas!
А вы ничего не упустили, Карас.
You don't miss a thing, Karas.
Карас!
Karas!
Выше головы не прыгнешь, Карас.
I'm doing all I can.
Знаменитый капитан Карас...
The legendary captain Karas.
Карас! .. Горан ищет тебя!
Goran is looking for you!
Карас должен подписать протокол.
Karas should sign the report.
Ты понял, Карас?
Karas, do you copy?
Ну, Карас! .. Жми!
Come on!
Карас, мы должны дождаться Его адвоката! Карас!
We must wait for his lawyer.
Алейкум ассалам, Карас.
Aleikum salam, Karas.
Одни домыслы, Карас!
You have nothing.
Стоять, Карас!
Don't move!
Всё совсем не так, Карас. С самого начала.
You're completely wrong since the beginning.
Но тогда "Авалон" получит неограниченную власть, Карас!
But then you'll give Avalon unlimited power.
Ты - наша единственная надежда, Карас.
You're our last hope.
Полемика, мой дорогой Карас... Хотя нюх меня иногда подводит, но сейчас я точно чую мерзкий смрад своры подонков.
Lecturing people isn't my strong point but I'm infallible to smell sons of bitches.
Капитан Карас в числе основных подозреваемых,.. ... Ведётся расследование.
Captain Karas, recently suspended, remains at police disposal.
Карас?
Karas?
Обещай мне, что спасёшь её, Карас.
Promise me to save her.
Да пребудет с тобой святой Пророк, Карас.
May the Prophet be with you, Karas.
Ты у них на крючке, Карас.
Everybody is looking for you.
Погоди, Карас!
Wait, Karas!
Осторожнее там, Карас.
Be careful.
Карас...
- Karas...
Карас...
Karas...