Кислота перевод на английский
437 параллельный перевод
Ц Ћ — ƒ € вл € етс € самым опасным наркотиком в мире на сегодн € шний день Ц кислота это здорово!
LSD is the most dangerous drug that we have in the world today... – Acid is good for you its goals
Это кислота.
- The acids!
"Газированная вода, лимонная кислота, кукурузный сироп..." "... искусственный малиновый ароматизатор... " "... естественные красители и консерванты. "
"Carbonated water, citric acid, corn syrup artificial raspberry flavoring vegetable colors and preservative."
Записываем пример : серная кислота прибавить кислород, получается... получается...
The reaction is written : 4CIH + MnO2 = 2H2O
Салициловая кислота... Да, да — Это, должно быть, хорошо...
Salicylic... that's said to be antiseptic and that might be good.
А правда, что в папоротнике есть синильная кислота?
Is it true that ferns contain prussic acid?
Синильная кислота? По всей видимости, да.
Hydrocyanic acid, yes, apparently so.
Это, должно быть, какая-то кислота.
It must be some sort of acid.
И всё там вокруг это тоже кислота.
Then everything out there is acid, too.
Туда кислота и просочилась.
It's where the acid must have seeped in.
Ты имеешь в виду, что кислота добралась до него?
IAN : You mean the acid got in?
Что там? Серная кислота, что ли?
What the hell they put in, muriatic acid?
А сейчас... кислота, да, похоже на муравьиную кислоту.
Now... acid, yes, similar properties of formic acid.
Азотная кислота и медь?
Nitric acid and copper?
КИСЛОТА - СОН РАЗУМА
Acid. Delirium of the Senses
Что значит "Кислота" или ЛСД - диэтиламид лизергиновой кислоты.
It means'Acid'or LSD : Diethylamide lysergic acid.
Кислота стоит несколько долларов, и трудно контролируема.
Acid is cheap and it's hard to control.
Вот почему кислота используется в самых разных местах возможно, из-за потребности в бегстве.
This is why acid is used in a wide variety of places... Perhaps out of a need for evasion.
Это кислота, а не бомба.
It's a rifle, not a bomb.
Фу, серная кислота не так ли?
Pooh, sulphuric acid isn't it?
Ну, кислота была не чистой серной кислотой, но она сработала, не так ли?
Well the acid wasn't pure sulphuric acid, but it worked didn't it?
Немного рома, немного желтка, дрожжи, мята, кайенский перец, и муравьиная кислота.
Some rum, a bit of egg yolk yeast, peppermint cayenne pepper,... and formic acid.
В этой ёмкости содержится концентрированная серная кислота.
This container holds concentrated sulfuric acid.
Серная кислота.
Acid.
Мочевая кислота... мочевина... Хорошо.
Uric acid... urea... good.
Вот : сахар, лимонная кислота - консерванты, красители.
Sugar, vegetable, gelling agent, citric acid preservatives, food coloring.
Да ладно, качественная кислота, ты че?
No, that's good acid, man. It's going to make me freak out, man.
У него кислота вместо крови.
This thing bled acid.
Но это не кислота...
But this ain't acid- -
Способ выполнения : огонь и кислота. Кислота и огонь.
Method of implementation, fire and acid, acid and fire.
- Огонь и кислота?
Fire and acid? ADRIC :
Кислота.
Acid.
- Какая кислота может растворить тело?
.What kind of acid would dissolve a body?
Азотная кислота.
It's nitric acid.
Кислота вместо крови.
Acid for blood.
После смерти существа молекулярная кислота оксидируется и полностью нейтрализуется.
The molecular acid oxidizes after the creature's death, completely neutralizing it.
Кислота, винт, марихуана, крэк.
- The junkies!
Кислота?
Acid?
Господи, это чистая кислота!
Dear God, it's almost pure acid!
— Датская серная кислота.
- Danish Sulphuric Acid.
бензойная кислота... плюс аммиак... плюс вода.
Benzoic acid... plus NH2...
Чистая кислота!
Pure acid!
Я думаю, кислота здесь неспроста.
I'm sure there's a reason for the acid.
Кислота!
Acid!
Может препарат нейтрализовала кислота в апельсиновом соке?
Maybe the acid in the juice neutralized it.
КИСЛОТА
Hee-hee-hee-hee!
Это метахлористая кислота.
That's the metachloric acid.
Проституция, порнофильмы, таблетки для потенции, самогон, наркотики, то есть, героин, кокс, трава, кислота...
Prostitution, porno movies, sexual aids, bootleg, drugs, i.e., heroin, coke, hash, acid...
В нем есть PABA ( парааминбензойная кислота ).
This has PABA in it.
Внизу кислота.
Acid in the bilge.
Серная кислота!
Thank you, gentlemen.