Копайте глубже перевод на английский
26 параллельный перевод
Копайте глубже, Дэвид.
Dig deep, David.
Копайте глубже.
Dig deep.
Давайте, копайте глубже.
Come on, dig deep.
- Копайте глубже и узнаете.
Drill deeper... and you will see.
- Копайте глубже.
Dig deeper.
Копайте Глубже!
Dig in deep, boys.
Гиббс, копайте глубже.
Gibbs, you look deeper.
Но копайте глубже.
But dig deeper.
Копайте глубже.
Dig deeper.
Копайте глубже и проводите тщательное расследование
Do a wide investigation. And conduct a thorough investigation.
- Копайте глубже!
~ Dig deep!
Давайте, копайте глубже.
Come on, keep digging.
Все остальные - копайте глубже.
Everybody else, dig deeper.
Так что, пожалуйста, копайте глубже и наслаждайтесь.
So, please, dig deep and enjoy yourselves.
Тогда копайте глубже.
Then go deeper.
Всё, что у вас на него есть, копайте глубже.
Everything you have on him, get underneath it.
Копайте как можно глубже.
As deep a ditch as you can dig.
Копайте глубже.
Start from scratch.
- Копайте как можно глубже!
~ Dig deep! Everything away!