Коше перевод на английский

Мсье Рамбаль-Коше не любит бороды.

Go shave it off and come right back to me.

Вам следует знать, что мсье Рамбаль-Коше лично занимается журналом.

You should know that Mr. Rambal-Cochet participates personally in the magazine.

Президент мсье Рамболь-Коше поздравил своих сотрудников. "

The President Mr. Rambal-Cochet congratulated his staff.

Президент Рамбаль-Коше немного задерживается и попросил начинать без него.

President Rambal-Cochet is slightly delayed... and requests that we start without him.

Рамбаль - Коше нанял его курьером.

Rambal-Cochet has a message for him.

Мсье Рамбаль-Коше очень добр.

Then Mr. Rambal-Cochet is very friendly...

Мсье Рамболь-Коше лично обещал!

Mr. Rambal-Cochet personally promised me!

Вы работаете в журнале Рамбаля-Коше?

Do you work in Mr. Rambal-Cochet's magazine? .

Да. И Вы, конечно, знаете, что этот магазин также принадлежит господину Рамбалю-Коше.

And you know that... this shop is also Mr. Rambal-Cochet's.

Это... сын Рамбаля-Коше.

His son... Rambal-Cochet's.

Мы очень рискуем. Мсье Рамбаль-Коше попросил доставить удовольствие сыну.

Mr. Rambal has ordered me to please his son...

Я - секретарша мсье Рамбаля-Коше.

I'm Mr. Rambal-Cochet's personal assistant.

- Да. - Я Вам звоню от Рамбаля-Коше.

~ I'm calling from the Rambal-Cochets'house.

Скажите мсье Рамбалю-Коше, что шутка растянулась.

Tell Mr. Rambal-Cochet that the joke has gone on long enough.

Я Эрик Рамбаль-Коше.

I'm Eric Rambal-Cochet.

Мсье Рамбаль-Коше терпеть не может бородатых.

Mr. Rambal-Cochet has a loathing for beards.

Я не очень-то популярен сейчас у Рамбалей-Коше.

I'm not very popular in Rambal-Cochet's home just at the moment.

Президент Рамбаль-Коше попросил меня встретиться с Вами.

President Rambal-Cochet asked me to come see you.

Это объясняет... слабость Президента Рамбаля-Коше.

That explains the indulgences of President Rambal-Cochet.

Я Пьер Рамбаль-Коше. Извините меня за беспокойство.

Pardon the interruption - -- I have to ask you something.

- Коше. Репортер - Франсуа Перрен.

Thank you, Miss.

Разве не здорово? Познакомься - наш главный редактор, Эрик Рамбаль-Коше.

May I present the editor-in-chief, Eric Rambal-Cochet.

Мсье Пинье. О, Рамбаль-Коше?

Oh, Rambal-Cochet?

Это Рамбаль-Коше, Эрик сбежал.

. This is Rambal-Cochet, Eric has run off.

Я устал от Рамбалей-Коше. И отца, и сына!

Tired of Rambal-Cochet, father and son!

Я беспокоюсь о Коше.

I cared about Kosh.

Я беспокоюсь о Коше, вот и все.

I'm worried about Kosh, that's all.

Я только что прибыла и только что узнала о после Коше.

I just arrived, and I heard about Ambassador Kosh.

Как мсье Рамбаль-Коше приобретает собственность.

"'How does President Rambal-Cochet acquire his properties? . "'

"Игрушки Президента Рамбаля-Коше".

~ What? .