Кремний перевод на английский
52 параллельный перевод
Железо и кремний, кислородно-водородная атмосфера, пустынная местность, жизни нет.
Iron-silicon base, oxygen-hydrogen atmosphere, largely arid, no discernible life.
Чистый кремний?
Pure silicon?
Мистер Вандерберг, могу я узнать, на каком уровне вы обнаружили этот кремний?
Mr. Vanderberg, may I ask at which level you discovered the nodules of silicon?
- Нет, сэр, кремний.
- No, sir, silicon.
Кремний.
Silicon based.
В основном, это кремний.
It's mostly silicon.
Это кремний, хозяин.
That is silicon, Master,
Например... кремний, кислород, магний, алюминий, железо - это те элементы из которых состоит Земля.
For example silicon, oxygen, magnesium, aluminum, iron those that make up the Earth.
Из семи кремний.
Seven makes silicon.
Мы бы нашли углерод, кислород, кремний.
We would find carbon, oxygen, silicon.
Кремний в камнях, кислород в воздухе, углерод в нашей ДНК, золото в наших банках и уран в ядерных арсеналах были созданы в тысячах световых лет от нас, миллиарды лет назад.
The silicon in the rocks, the oxygen in the air, the carbon in our DNA the gold in our banks, the uranium in our arsenals were all made thousands of light-years away and billions of years ago.
Углерод и кислород, кремний и железо.
Carbon and oxygen, silicon and iron.
Ему нужен кремний.
He's after the silicon.
- Одна из огромнейших компонент земной коры - это кремний.
- One of the biggest components of the Earth's crust is silicon.
Органический кремний...
Organic silicium...
Только кремний.
Just silicon.
Нет, нет, не крем. Принцип, лежащий в основе работы устройства... довольно оригинален, если можно так выразиться, Мисти. Кремний.
No, not silicone.
Суров, как кремний, шеф.
Diamond in the rough, chief.
На протяжении жизни она переплавляет водород в гелий, гелий в углерод и кислород, затем кислород в неон и магний, а затем в кремний и серу...
It goes through its normal life fusing hydrogen into helium, then helium into carbon and oxygen, then oxygen into neon and magnesium, and then silicon and sulfur...
Такие, как мы видим здесь - в них есть кремний и кислород.
Silicates not unlike The rocks that we see here, That means There's silicon in them And there's oxygen in them.
Сложный необлученный кремний.
Complex non-irradiated silicon.
Водород, гелий, литий, бериллий бор, углерод, азот, кислород фтор, неон, натрий, магний, алюминий кремний, фосфор, сера...
Hydrogen, helium, lithium, beryllium, boron, carbon, nitrogen, oxygen, fluorine, neon, sodium, magnesium, aluminum, silicon, phosphorus, sulfur...
Они заметили один очень странный факт о ядерной стабильности одного специфического атома. всех 92 различных элементов 92 различных типов атомов которые составляют вселенную вокруг нас, газы как водород и кислород твердые частицы как углерод и кремний, металлы как золото и серебро каждый является особенным... железо.
They noticed one very strange fact about the nuclear stability of one particular atom. IRON CLANGS Of all the 92 different elements, of the 92 different types of atoms that make up the universe around us, gases like hydrogen and oxygen, solids like carbon and silicon, metals like gold and silver, one is special... iron.
В повреждения на ребрах и грудинной кости въелся кремний. который соответствует осколкам стекла, которые мы нашли в винном бочонке и на одежде Холта.
All of the injuries to the ribs and sternum had silica embedded in them which matched all of the glass shards found in the wine cask and on Holt's clothes.
И к 2010-му году тонкая пленка потеснит кристаллический кремний.
And in 2010, thin film is going to surpass crystalline silicon.
В металл добавлен кремний, По проводам растекается жизнь
♪ Made of silicon ♪ ♪ Synthesized, computed and digitized ♪
В 1824 году он открыл новый элемент, обнаружив что в состав стекла входит кремний.
In 1824, he discovered a new element, because he found that one of the constituents of glass was silicon.
Кремний - это полупроводниковый элемент...
Silicon is a semi-metallic element...
Кремний - второй по распространенности элемент, после кислорода.
Silicon is its second most abundant element, after oxygen.
Кремний был последним из четырех элементов, который выделил Берцелиус, наряду с торием, церием и селеном.
Silicon was the last of four elements that Berzelius isolated, along with thorium, cerium, and selenium.
Тогда это будет углерод, за ним азот, кислород, фтор, натрий, магний, алюминий и в конце кремний.
Then this will be carbon, followed by nitrogen, oxygen, fluorine, sodium, magnesium, aluminium and finally silicon.
Все туманности различаются, и в нашем случае облака пыли содержали водород, кислород, железо, кремний и другие элементы, нужные для постройки мира, как наш.
Every nebula is different, And in our case, The clouds contained nitrogen and oxygen and iron and silica
Углерод в соединении с другими элементами образует ткани, из которых мы состоим, а эта последовательность включает кремний или...
Carbon bonded with other elements makes up what we are, but those gene sequences are silicon-based or...
Кремниевые Игровые Площадки... в пути. * Silicon = кремний
Silicon Playgrounds are... is go.
Я бы с радостью, но вроде Фергус спрашивал тебя - что-то там про кремний.
I'd love to, but I think Fergus was asking for you, something about Silicon?
Водород, гелий, кислород, железо, неон, азот, кремний, магний и сера.
hydrogen, helium, oxygen, iron neon, nitrogen, silicon, magnesium and sulfur.
Это же Кровавый Кремний, величайший бард во вселенной!
That's Silicon Red, the universe's greatest folk singer!
Кровавый Кремний!
Silicon Red!
Почему меня освистали, Кремний?
Why are they booing me, Silicon? 'Cause your song was insincere, boy.
Давай, Кровавый Кремний, пойдём развлекаться.
Come on, Silicon Red, let's sell out.
A - магний, B - рений, C - бериллий, D - кремний.
A, magnesium, B, rhenium, C, beryllium, D, silicon.
Что значат магний и кремний для тебя?
What does magnesium and silicon say to you?
Неон, натрий, магний, алюминий, кремний.
Neon, Sodium, Magnesium, Aluminum, Silicon.
В противном случае, барий, кальций и кремний из патрона, обнаружили бы себя.
Otherwise the barium, calcium and silicon from the cartridge would show up.
У вас кремни в пистолетах не обились
You wouldn't need any flint for your pistol, would you?
" Мусорное ведро, календарь, книги, игры, бумага, карандаши, совок, лопата, ломик, топор, большой нож, пила, свисток и \ или гонг для поднятия тревоги, ящики для мебели или эвакуации, леска, плоскогубцы аптечки первой помощи, английские булавки, ножницы, кремни, аспирин, средство от поноса, пинцет, каламиновый лосьон, наборы для выживания, присыпка от вшей и блох, крысиный яд, инсулин, таблетки от давления,
" Dustbin, calendar, books, games, paper, pencils, shovel, spade, crowbar, axe, hatchet, saw, whistle and / or gong for alarms, suitcases for furniture or evacuation, string, pliers first-aid kits, safety pins, scissors, flints, aspirins, diarrhoea remedy,
Вставим во все замки новые кремни.
Let's have fresh flints in all the locks.
Дай мне кремни.
Give me the flints.
≈ го стЄкла - это соединение кремни € и кислорода.
Its glass is a union of silicon and oxygen.
" зображение этих атомов кремни € увеличено более чем в 10 миллионов раз.
The image of these silicon atoms is magnified more than 10 million times.
Это был Кровавый Кремний, народ.
Silicon Red, everyone.