Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → английский / [ Л ] / Лакост

Лакост перевод на английский

15 параллельный перевод
На рассвете Альфонс сел в карету, запряженную четверкой лошадей, и отбыл из Марселя в свой замок Лакост.
Next morning at cockcrow he left Marseilles in a three-horse carriage- -and drove home to La Coste.
В самый первый мой приезд в Лакост, в первую же ночь Альфонс пробрался ко мне спальню...
I was invited to La Coste. On the very first night Alphonse came to my bedroom.
Альфонс, верно, захочет уехать в Лакост.
Alphonse should be home at La Coste already.
После удачного побега, Альфонс запутал следы и тайно приехал ко мне в Лакост. Была студеная зима.
Four years ago Alphonse had managed to escape from prison- -and secretly returned to La Coste.
Этот официант мистер Лакост не только не уроженец Спрингфилда : он даже не уроженец этой страны!
That waiter, Mr. LaCoste, not only wasn't born in Springfield... he wasn't even born in this country!
Рене Лакост.
René Lacoste.
Он попросил розовую рубашку от "Лакост" на свой день рождения.
He asked for a pink Lactose shirt for his birthday.
И вот он, в своей розовой рубашке "Лакост", увидел оленя и закричал : "Беги, Бемби, беги!"
There he is in his pink Lactose shirt, he saw a deer and yelled "Run, Bambi, run"
- Фигушки! Там все мои футболки "Лакост"!
What's your sister do?
Семья Лакост - 5 человек.
Lacoste family : five.
И Клеман... против Лакост.
Lastly, Clément... versus Lacoste.
Без промедления под ваши аплодисменты на сцену выходит семья Лакост!
With no further ado, give them a big hand, we welcome onstage the Lacoste family!
Хотите ли вы, чтобы семья Лакост продолжила выступление?
So do you want the Lacoste family to continue?
- А на вас "Лакост"?
- Lacoste?
- Я немедленно еду в Лакост...
- I'm going straight home to La Coste.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]