Лапута перевод на английский
18 параллельный перевод
Если наши ВВС говорят что их первичная цель Лапута а вторичная цель Борщов, это верно.
Now look, if our A ir Staffs say its primary target is Laputa... and its secondary target is Borchov, it's true.
Небесный замок Лапута
- ~ Laputa ~ - Castle in the Sky
Летающий остров Лапута.
Laputa is an island floating in the sky.
Я слышал от деда, что камни шумят, когда над горами пролетает Лапута.
My grandpa told me... When the stones are noisy, Laputa is over the mines.
Как здорово, Лапута есть на самом деле!
This is amazing! Laputa is real.
Люсита-тоэл-ур-Лапута.
Lucita Toelle Ul Laputa.
Лапута? Так ты...
Laputa - then...!
Муска, не забывайте, операцией "Лапута" командую я!
I am the commander of the Laputa investigation. Don't forget that!
Ты, наверно, думаешь, что Лапута - остров сокровищ?
You think Laputa is kind of a'treasure island', don't you?
Да если и выбросить, Лапута никуда не денется.
And thanks to that stone, Laputa won't be lost.
Эй внизу, Лапута внутри.
Bridge! Laputa is in there!
Лапута внутри облака.
Laputa is inside the storm. Steady as she goes.
Лапута.
Laputa...
- Муска-таро-ур-Лапута.
My name is Romuskaalo Ul Laputa.
Лапута не может погибнуть.
Laputa will not be destroyed. However many times, it will be reborn.
На летающем острове Лапута.
Forgive my ignorance, but where exactly are we?
LAPUTA CASTLE IN THE SKY ( 1986 ) "Летающий замок Лапута"
LAPUTA CASTLE IN THE SKY ( 1986 )