Лимончик перевод на английский
16 параллельный перевод
Где-то еще лимончик был.
I think I have some lemon around.
"Лимончик", походу.
- "Lemonhead." Got to be.
"Лимончик Тейтерс"?
- "Lemonhead Taters"? - Mm-hmm.
"Лимончик"... у нас ордер на твой арест.
"Lemonhead"... we have a warrant for your arrest.
- Я улажу это. Новый суд, Лимончик даёт показания, что он получил кольцо от Полесски и...
New trial, Lemonhead testifies that he got the ring from Polesky, and...
Лимончик?
Kumquat?
Хотя, лимончик, всё-таки, не помешал бы.
Well maybe I could use a little lemon.
ќкей, сейчас принесу тебе лимончик.
OK, I'm gonna get you another lemon.
У кого-нибудь есть лимончик?
Anybody got a lime? Who's got a lime?
Хотел бы я выдавить туда лимончик!
Yeah, I'd like to squeeze a lime on that!
Мужчина, врач, хорошо пойдёт под масло и лимончик
Male, medical doctor, delicious with butter and lemon.
Но лимончик остался.
There's lemon, though.
О, по-твоему это смешно, лимончик?
Ah, you find that funny, lemon?
О, Лимончик, я уже начал беспокоиться о тебе.
Oh, Lemonade, I was getting worried about you.
Добавляешь кайенский перец, лимончик, и пусть помаринуется ночку.
Stick in cayenne pepper, add a lemon in it and let it soak overnight.
- Лимончик будешь?
Cool. - Do you want a lemon square?