Майкл скотт перевод на английский

Я Майкл Скотт?

Am I Michael Scott?

Привет, я Майкл Скотт, я руковожу филиалом "Бумажных продуктов Дандер Миффлин"

Hi, I'm Michael Scott.

Нет! Попробуй "Майкл Скотт".

No, try "Michael Scott."

Привет, Шерри, это Майкл Скотт, я перезваниваю.

Hey, Sherri, Michael Scott returning.

Майкл Скотт слушает.

Michael Scott here.

— Майкл Скотт слушает.

I'm gonna kill you for firing me.

Пэм, это Майкл Скотт. Как там всё?

Pam, Michael Scott, how's tricks?

— Ну... — Где Майкл Скотт?

- Well. - Where is Michael Scott?

Да, я хотел бы поговорить с вашим офис-менеджером... Да, здравствуйте, это Майкл Скотт, я региональный менеджер компании "Бумажные продукты Дандер Миффлин".

Yes, I liked to speak to your office manager please yes hello this is Michael Scott, I am the regional manager of dundler Mifflin paper products.

Майкл Скотт.

Michael Scott.

У всех ли есть копия сценария "Полуночная угроза", автор Майкл Скотт?

Do we all have our copy of Threat Level Midnight by Michael Scott?

Я ведущий, Майкл Скотт. И я хотел бы попросить вас : пожалуйста, не пейте за рулём.

I am your host, Michael Scott, and I just wanna tell you, please, please, do not drink and drive.

Я Майкл Скотт, я капитан этой вечеринки.

I am Michael Scott. I am the captain of this party.

А я региональный менеджер "Дандер Миффлина", Майкл Скотт.

And I am the Regional Manager of Dunder Mifflin, Michael Scott.

Майкл Скотт, мне нужен Майкл Скотт.

I'm looking for Michael Scott. Yes.

Алло, да. Мне нужен ботан-гей по имени Майкл Скотт.

Hello, yes, I'm looking for a gay nerd named Michael Scott.

Не хочу быть Шайлой, мне нравится Майкл Скотт.

I don't wanna be Shyla, I like being Michael Scott.

- Майкл Скотт.

- Michael Scott.

И Майкл Скотт, Скрэнтон.

And Michael Scott, Scranton.

Я Майкл Скотт.

I am Michael Scott.

Я Майкл Скотт.

I'm Michael Scott.

Майкл Скотт прикольный.

Michael Scott is freakin'cool.

Я, Майкл Скотт зарегистрировался на сайте знакомств.

I, Michael Scott am signing up with an online dating service.

Чего... Майкл Скотт боится больше всего?

What... is Michael Scott's greatest fear?

Вообще-то, я твой босс, Майкл Скотт.

I ¡ ¯ m actually your boss, Michael Schott.

А вы должно быть Майкл Скотт.

And you must be Michael Scott.

- Майкл Скотт?

- Michael Scott?

Дамы и господа, ваш босс... Майкл Скотт.

Ladies and gentlemen, your boss Michael scott.

- Майкл Скотт, региональный менеджер.

- Michael Scott, regional manager.

Майкл Скотт решил свою судьбу.

Michael Scott sealed his own destiny.

- Привет, Бен. Майкл Скотт. - Привет, Майкл.

I am going to cut right to the chase here.

Майкл Скотт, вы можете описать обстоятельства, при которых уволили мисс Левинсон?

Mr. Scott, can you describe the circumstances of Ms. Levinson's termination?

Майкл Скотт отличный работник и прослужил в компании много лет.

"Michael Scott is a fine employee " who has been with the company many years. "

Привет! Я - Майкл Скотт!

Hi, I ¡ ¯ m Michael Scott.

Меня зовут Майкл Скотт!

My name is Michael Scott.

Я - Майкл Скотт! Начальник Филлис!

I ¡ ¯ m Michael Scott, Phyllis ¡ ¯ boss.

Всем привет! Я Майкл Скотт!

Hello, everyone, I am Michael Scott...

Вот Майкл Скотт, региональный менеджер, Дандер-Миффлин.

There's michael scott, Regional manager, dunder mifflin.

Вы Майкл Скотт?

Are you michael scott?

Майкл Скотт не может присутствовать по причине важной непредвиденной встречи.

michael scott Could not make it today Due to an unforeseen prior engagement.

Майкл Скотт, это Холли.

Michael Scott, this is Holly.

Это Майкл Скотт, Скрэнтон.

This is Michael Scott, Scranton.

Майкл Скотт!

Michael Scott!

- MC Майкл Скотт, и я крут Она

I'm Mc Mike Scott And I am hot

Алло, я Майкл Скотт, региональный менеджер.

Hello, this is Michael Scott, regional manager.

Я Майкл Скотт из Дандер-Миффлин. Как жизнь?

I'm Michael Scott, Dunder Mifflin.

Если вы когда-нибудь задумывались, Майкл Скотт вы или нет, вам поможет вот этот тест.

If you ever wondered whether you were Michael Scott, here's a quiz to help.

Если вы наймёте Дуайта К. Шрута и он не будет соответствовать... нет, превосходить все вообразимые ожидания, я, Майкл Гэри Скотт, возьму на себя полную личную и финансовую ответственность.

You hire Dwight K. Schrute, and he does not meet, nay, exceed every one of your wildest expectations, well, then you can hold me, Michael Gary Scott, personally and financially responsible.

"Майкл" курсивом, а "Скотт" прописными.

The "Michael" is all cursives, "Scott" all caps.

- Майкл Скотт!

( MUSIC PLAYING )

Майкл Дж. Скотт, крут как сутенер!

Michael G. Scott rolling like a pimp.