Макнесс перевод на английский
20 параллельный перевод
Ну что, Макнесс?
Alright, Mcness?
Так, Квинн, Старински, Хокстоун, Макнесс, Шекспир! Мы осмотрим траншею!
Right, Quinn, Starinski, Hawkestone, McNess, Shakespeare, we're gonna secure this trench.
Чёртов сержант, как что-то приспичит, так сразу Макнесс.
Fuckin'Sergeant needs anything doing, it's always McNess.
Макнесс, ты убил президента, Макнесс, в наряд.
McNess, you killed the president, McNess on point.
Макнесс...
McNess.
Как ты, Макнесс?
You alright, McNess?
Макнесс, ты не уйдешь.
McNess, you can't leave.
Макнесс, не ходи туда.
Mcness, please don't go out there.
Держись, Макнесс!
Hold on, McNess!
О Боже! Держись, Макнесс!
Hold on, McNess!
Держись Макнесс!
Hold on McNess!
Давай руку! Держись! Макнесс!
Hold on, McNess!
Флетчер, МакНесс, Хокстоун, возможно.
Fletcher, McNess, Hawkstone, maybe.
- Макнесс!
Mcness.
Что думаешь, Макнесс?
What do you think McNess?
Макнесс, что ты делаешь?
McNess, what are you doing?
Макнесс!
Mcness!
Макнесс!
McNess!