Мой бывший парень перевод на английский

Это мой бывший парень.

That was my ex-boyfriend.

Мой бывший парень.

My former boyfriend.

- Там мой бывший парень. - Психопат?

My ex-Boyfriend is out there.

Я не на его свадьбе, потому что он мой бывший парень и это было бы неудобно.

I'm not at the wedding, because he's my ex-boyfriend and that would be uncomfortable.

Мой бывший парень, Донни.

My old boyfriend, Donny.

Моя сестра Джилл и мой бывший парень Росс?

With my sister Jill and my ex-boyfriend Ross?

У тебя не встаёт, а мой бывший парень дрочит в обнимку со своим пылесосом.

You can't get a boner, and my ex-boyfriend gets a blowjob from his vacuum cleaner.

Мой бывший парень и я ходили к нему.

My former boyfriend and I used to go to him.

Вот. Мой бывший парень.

Here you go.

* * Мой бывший парень. *

* Why'd you shoot him?

Мой бывший парень, Шон, играл на саксофоне.

My ex-Boyfriend Shawn played the sax.

Мой бывший парень переселил свою жену в Сиэтл.

My ex-boyfriend moved his wife to Seattle.

Мой бывший парень работал в компании "Gray Wester Mutual" и он рассказал мне кое-что о чем не должен был рассказывать. -

I have an ex boyfriend who's an executive at Gray Wester Mutual and he tells me things he's not supposed to tell me.

Мой бывший парень.

My ex-boyfriend.

Мой бывший парень любил водить такую машину.

My old boyfriend used to drive a truck like this.

Ты украдешь у меня сумочку, как мой бывший парень?

You're gonna steal my purse, like my last boyfriend did?

Мой бывший парень.

That was my ex-boyfriend.

Мой бывший парень утверждал, что здесь есть 12 дюймов.

My last boyfriend told me that this WAS 12 inches.

Он мой бывший парень.

He's my ex-boyfriend.

- Мой бывший парень никогда не разговаривал со мной.

- My last boyfriend never really spoke to me.

Это так неудобно... Но мой бывший парень, Курт...

This is embarrassing but my ex-boyfriend, Kurt.

Мой бывший парень, которого я бросила.

My ex-boyfriend who I left.

Мой бывший парень, Чак.

That's my ex-boyfriend, Chuck.

Он мой бывший парень.

He's my ex-boy friend.

- Мой бывший парень.

- My ex-boyfriend.

Мой бывший парень, Крис Хантер.

My ex-boyfriend, Chris Hunter.

Это моя лучшая подруга, Селина, и мой бывший парень.

That's my best friend, Celina, and my ex-boyfriend.

И другого человека, который технически мой бывший парень.

And another person who is technically my ex-boyfriend.

Тедди Монтгомери. Мой бывший парень из летнего лагеря.

Teddy montgomery.My old boyfriend fromummer camp.

Ты не думаешь что это ужасно, что мой бывший парень живёт в палатке в яме за моим домом.

{ \ I'm sorry, } You don't think it's weird that my ex-boyfriend lives in a tent in the pit outside my house?

Если он тебе не рассказывал, то я уверена мой бывший парень расскажет тебе всё об этом.

If he doesn't wanna talk about it I'm pretty sure my ex-boyfriend would tell you all about it.

- Мой бывший парень.

My ex-boyfriend.

Мой бывший парень угрожает, что разоблачит меня.

My ex-boyfriend is threatening to out me.

Мой бывший парень, мой единственный приличный парень, который у меня был...

My ex-boyfriend, the only good boyfriend I've ever had- -

Мой бывший парень.

My ex.

Точнее говоря, это мой бывший парень, Гриффин.

Actually, my ex-boyfriend, Griffin.

Гриффин, это мой бывший парень, Гейл.

Griffin, this is my ex-boyfriend, Gale.

Мой бывший парень.

My ex-boyfriend, right?

Так, хорошо. Это мой бывший парень Смит.

Oh, good, it's my ex-boyfriend smith.

- Он, мой бывший парень.

He's an old boyfriend.

Он не мой бывший парень, но много для меня значит.

He's not my ex but he's very important to me.

Откуда-то снова появился мой бывший парень.

My ex-boyfriend just shows up out of nowhere.

Это мой бывший парень.

That's my old boyfriend.

Мой бывший парень караулит меня снаружи

Yeah, my crazy ex-boyfriend's outside my house.

Нет, а вот мой бывший парень - да.

- No, but my ex-boyfriend did.

Дасти Рей - мой бывший парень

Dusty Ray is my ex-boyfriend.

Мой бывший парень меня преследовал.

My ex-boyfriend was stalking me.

Потому что... мой парень... Хорошо, мой бывший, когда мы разбежались, он не был этим доволен, и вещи вышли из-под контроля.

because... my boyfriend - well, my ex-boyfriend - when we broke up, he wasn't too happy about it, and things got out of control.

Чтобы мой бывший прилипчивый парень отстал от меня!

To get my clingy ex-boyfriend off my back once he gives up, Adam'moves away'.

- Суть в том, что Марк не мой "бывший парень".

- The thing is, Mark isn't my ex.

Когда другой парень, Алесандро, благополучно вернулся, совершенно невредимый, я пошла к Кате и сказала, что сдам их полиции, если мы не будем работать вместе, и что мой бывший муж очень богат, и...

When the other boy, Allesandro, was returned safely, completely unharmed, I went to see Katya and told her that I would turn them in, unless we could work together, and that my ex-husband was very rich and...