Мошонка перевод на английский
90 параллельный перевод
( "Bourse molle" - "мягкая мошонка", также "couilles molles" - "мягкие яйца". Другие возможные переводы : слабак, тряпка, импотент, кастрат )
Castrated clod!
Мошонка у самца выглядит непропорциональной.
And the male hamster's scrotum has a tendency to be disproportionately...
... а посмотреть на то, что происходит в трусах у мужчин. Рак тестикул, конечно, но также и гипоспад, пустая мошонка. Раздувающаяся мошонка, фимоз, киста, обесцвечивание кожи, микоз,..
Testis cancer, hypospadias, scrotum empty or getting bigger, phimosis, cysts on spermatic cord, mycosis, anaphia...
Мне это надо как инфецированная мошонка.
I need this like I need an infected scrotum.
Яйца и мошонка в кассе номер 5.
That's balls and scrotum, at counter five.
- У них огромная мошонка.
( applause ) - They really do have great big ball sacks. - Nadgers.
Мошонка вообще довольно интересная вещь, потому что...
The scrotum is quite an interesting thing because the... the... the...
шашлычная мошонка.
Scrotum kebab.
Единственное, что мне не нравится в сексе, это мошонка.
The only thing I don't like about sex is the scrotum.
Существует ряд слов, которые я, как писатель ужасов не должен использовать в постельных сценах : яйца, сиськи, мошонка.
As a horror writer, there are certain words you don't use in a sex scene - balls, knickers, scrote.
Если у него такое лицо, то какая тогда мошонка? "
"Blimey, if that's his face, what can his scrotum look like?"
Хочешь, чтобы на свидании с парнем у тебя перед глазами маячила моя выпотрошенная мошонка?
You wanna remember this day when you're with a guy on a date?
Чего? Моя мошонка!
- What?
Его мошонка будет размером с грейпфрут в течение нескольких недель.
His scrotum's gonna swell to the size of a grapefruit over the next couple of weeks.
Моя мошонка длиннее чем мой член.
My scrotum is longer than my penis.
И именно здесь их след становится холодным, как мошонка белого медведя.
And this is where the trail goes as cold as a polar bear's knackers.
Это моя мошонка.
That's my groin.
Да, да, встаю утром, глаза закрыты, голова распухла, и выгляжу, как огромная мошонка.
Yes, yes, I wake up and my eyes are closed and my head is swollen and I look like a giant ball sac.
— Хотя красивая мошонка.
- Beautiful ball sac, though.
Его так сильно ударили в пах, что его мошонка разорвалась
He was beaten in the crotch. So badly, his scrotum ruptured.
Стреляй, петушиная мошонка!
Do it, cockbag.
Но он также дал ей название прямо по ее форме. Он назвал ее "мошонка человека". Она действительно похожа, будем откровенны.
But he also recognised its shape and called it scrotum humanum to be honest.
Одумайтесь дамочка, у этого парня мошонка до пола достает.
I mean seriously lady, that guy's scrotum has got to be like three feet long.
- Как будто он - мошонка ЗАка ЭффрОна.
- Pretend he's Zac Efron's ball sack.
- Рыжая мошонка.
- Red pubes.
Порванная мошонка еще не срослась, так что...
- Torn scrotum... still on the mend, so...
И, заметка, они одни из немногочисленных млекопитающих у которых мошонка спереди пениса.
And on a side note, they are one of the few mammals whose scrotum is in front of the penis.
Это твоя мошонка.
That's your scrotum.
"Моя мошонка была повреждена настолько сильно, что левое яичко пришлось удалить"?
"I was sack-tapped so hard that my left testicle was damaged... had to be removed"? I'm so sorry.
Также известная, как мошонка быка.
Otherwise known as a bull scrotum.
Боже, это мошонка?
Oh, my God, is that your scrotum?
Кожа под глазами, как мошонка Хефнера.
The skin under your eyes is starting to look like Hugh Hefner's ball sac.
Посветишь на него и он скукожится быстрее, чем мошонка эскимоса.
You shine a light on him, and he shrinks up faster than an eskimo's scrotum.
У вас не мошонка, а рельефная карта.
Your scrotum feels like a relief map.
У меня еще мошонка не зажила.
I have sutures in my scrotum.
"Мошонка".
"Skrotum".
- Мошонка.
- Scrotum.
От нее мошонка приобретает форму треугольника?
It makes your scrotum go into a triangle?
Что? Его назвали Мошонка?
What, Is it called the Scrotum?
Блин, зомби пахнет, как мошонка!
- Oh! This zombie smells like balls!
Ты почему пахнешь как мошонка?
Why do you smell like balls?
Аристотель предложил очаровательную теорию о том, что мальчики, чья мошонка крошечная, имеют очень высокий голос.
- Aristotle had this charming theory that little boys have tiny testicles and very high voices.
В Канзасе мужчина, доставленный в больницу после того, как был ранен в мошонку иглой от шприца во время спора, и это еще один довод, почему не стоит спорить, когда твоя мошонка не спрятана.
A man in Kansas who was taken to the hospital after he was stabbed in the scrotum with a hypodermic needle until an argument and that's just one of the reasons to never get in an argument when your scrotum is out.
Что это за слово? "Мошонка".
"Scrotum."
Эй, мошонка ушастая...
Hey, fuckface! Choir chick!
Аплодисменты номинантам премии Банда года группа "Женская мошонка"!
Give it up for our first nominated Choice Band of the Night, Peehole Skin!
Я чувствую себя, как мошонка, накачанная стероидами.
I feel like a testicle on steroids.
Ну, ты же всего лишь сказал её отцу, что он хорошенький, и как прекрасна должно быть его мошонка.
I mean, you only complemented her father on how pretty he is and how wonderful his crotch must be.
- Мошонка.
Scotch him.
Давай-давай, мошонка кривоногая. Поиграем в догонялки.
Come on, then, you bandy-legged scrote.
У этого дельфина моя мошонка!
- That dolphin has my scrotum!