Неверный ответ перевод на английский

- Это неверный ответ, Фрэнк.

- That's the wrong answer, Frankie.

Неверный ответ, и твоей следующей остановкой может стать виселица, дружочек.

The wrong answer and your next port will be the gallows, lad.

¬ от јйвен јкерман, дающий неверный ответ на любой вопрос.

My daddy says that's where all people originated from.

Это неверный ответ, Опака.

You can't stay here!

Это неверный ответ.

Is the wrong answer.

А если это неверный ответ?

And if it's the wrong answer?

Неверный ответ.

CERVIX SAYS NO.

- Парень, это был неверный ответ.

- Wrong answer.

Неверный ответ!

Wrong answer!

- Неверный ответ.

- Ooh. Wrong answer.

Не Европа. Но это не неверный ответ.

did you say?

Боюсь, это неверный ответ.

- It's not correct, I'm afraid.

Неверный ответ.

Wrong answer.

Неверный ответ.

Not good enough.

Прекрасная мысль, вставленный в тебя боб, но это неверный ответ.

It's a nice thought, isn't it, to have a bean popped in, but it's not that.

Неверный ответ.

Bing! Wrong answer.

Неверный ответ, Тони.

Wrong answer, Tony.

Извините, но это неверный ответ.

I'm sorry, that's incorrect.

Неверный ответ

Wrong answer.

Вот, и это неверный ответ.

See, that's not a good answer.

И это может ввести нас в заблуждение, что неверный ответ был правильным. Что очень нехорошо.

And that can make us think that the wrong answer is the right answer, which is very bad.

Люди, которые дают вам неверный ответ но тот, который вы хотите получить, такие люди - бесценны.

People who will give you the wrong answer but the answer you want are invaluable.

Я дал тебе неверный ответ насчёт моего любимого напитка.

And I gave you the wrong answer about my favourite drink.

Должна сказать, эта фраза имеет смысл, только если сначала найти неверный ответ.

You know, I have to point out that this only makes sense if I get the wrong answer first.

— Это неверный ответ.

- That's the wrong one.

Я знаю разницу, который может создать неверный ответ.. или верный.

I know the difference a wrong choice can make... or a right one.

Неверный ответ.

( imitates buzzer ) Wrong answer.

"Очень жаль, ответ - - неверный, но благодарю за участие!"

"I'm sorry, wrong answer, but thank you for playing!"

Ответ неверный.

Wrong answer.

Ответ неверный!

Wrong answer!

Ответ неверный.

Way wrong answer.

- Ответ неверный.

- Wrong.

- Ответ неверный. - У отца есть деньги!

That is not the correct answer.

Если ответ неверный, она срабатывает. Защитный комплекс.

When it gets an incorrect response, it defends itself.

- Ответ неверный.

Wrong answer.

Ответ неверный, лейтенант.

That is incorrect.

Ответ неверный, рядовой.

That's not the correct reply, trooper.

Неверный... ответ!

Wrong... answer.!

Неверный... ответ!

Wrong... answer!

- Ответ неверный.

- Wrong answer.

К сожалению, ответ неверный.

Not true, I'm afraid.

- Ответ-то неверный.

That's the wrong answer, pal.

Ответ неверный!

Wrong!

Но твой ответ неверный.

That's the incorrect answer.

Нет, Пол. Ответ неверный.

No, Paul, you're wrong.

Гигантская секвойя. Хороший ответ. Неверный, но хороший.

All of this, it proves that that saying, you know, we have to, when you explain to kids about, you know, sexual reproduction, you tell them about the birds and the bees, it's

Ответ неверный.

I bet you liked it.

Ответ неверный.

away from you? wrong.

Ответ неверный.

Wrong answer. Why are you doing this?

- Неверный ответ.

- Wrong.

Они всегда дают хоть один, но неверный ответ.

They always get one wrong.