Новый телефон перевод на английский

Просто купи себе новый телефон, Купер.

- I can't afford one.

- у нас новый телефон

- It's a new phone.

Твой новый телефон.

Your new telephone.

Глянь, Бернард, глянь, мой новый телефон.

Look, Bernard, look at my new phone.

Если ты теряешь телефон, ты должна приостановить обслуживание, пока не купишь новый телефон.

If you lose your phone, you should suspend your service until you get a new one.

Мне надо купить новый телефон и сим-карту.

Get me a mobile a sim card immediately.

Я купил новый телефон.

I got a new phone.

Мне нужен новый телефон с другим номером.

Yeah, get me a new phone with a different number.

Так, следующее в моем списке покупок... новый телефон.

All right, next on my shoping list.... a new phone.

Это новый телефон. Им еще не пользовались, поэтому его и нельзя засечь.

It hasn't been used, so it's untraceable.

- А теперь давайте подарим папе новый телефон, пока он тоже не потерялся.

Now how about giving Daddy his new phone back before that gets lost too?

Свяжись с ним, сообщи, что должен забрать у тебя новый телефон.

Tell him you're gonna meet him and you have a new phone for him.

Новый телефон?

Is that the new one?

Ну, я потерял свой новый телефон в клубе.

Well I lost my phone in the club somewhere

Твой новый телефон!

- Your new phone.

Используй новый телефон.

Use your new telephone.

Мне нужен новый телефон.

I need a new phone.

Хочу тот новый телефон.

I want that new phone.

- У вас новый телефон?

- Is it a new phone?

Как только Эрик мне заплатит, куплю себе новый телефон.

Damn it. I'm getting a new phone as soon as Eric pays me.

ЭЛЕКТРОННЫЙ ГОЛОС : Каждый новый телефон должен быть настроен перед использованием

ELECTRONIC VOICE :'Every new phone must be prepared before it is used.'

Бабушка не потянет новый телефон, проси у матери

Grandma can't afford a new mobile. Ask your mom for one

К тому же в одном месте можно достать сухую одежду и новый телефон.

It's also one-Stop shopping for dry clothes or a new phone.

У него были новый телефон и новая сим-карта, ищи что-то другое.

He had a new phone and a new SIM card, find something else. Stop accusing me.

У тебя новый телефон? Да.

Is that a new phone?

- Хочу новый телефон купить, но не хочу торопиться, хочу сначала посмотреть.

- I'm thinking of switching but I don't want to do anything rash, so I want to see it first.

И новый телефон купить!

And get a new cell phone!

Нет, нет. Я просто подключаю новый телефон,

- No, no, no, I'm setting up a new phone

Ты должен мне новый телефон!

You owe me a new phone!

Этот новый телефон такой удивительный

This new phone is so awesome.

Его это так достало, что за день до своей смерти ему пришлось купить новый телефон и взять новый номер, так что бы она его не доставала.

It got so bad the day before he died, he had to get a new phone and a new number so she couldn't reach him.

Новый телефон?

New phone?

Чертов новый телефон.

Damn new phone.

Один хочет новый телефон, другая хочет Барби.

One wants a phone, the other a Barbie.

Или звук уже максимальный? Это новый телефон.

It's a new phone.

Совсем новый телефон!

- Okay, that was a new phone. - Let's wipe it off.

Там ты найдешь все документы, новый телефон, SIM-карта для связи со мной.

You'll find papers, a mobile and a SIM card to contact me.

- Где вы достали новый телефон?

When did you get a new phone?

У Тома новый телефон.

Tom got a new phone.

Новый телефон уже отправлен вам курьером.

A new handset is being dispatched by courier to you.

О, у кто-то заимел новый телефон.

Oh, somebody's got a new phone.

Новый телефон сбивает с толку.

New phone is confusing.

Я достану новый телефон завтра и...

I'm gonna get a new phone tomorrow morning, and- -

Я достану новый телефон и позвоню тебе.

- Scott- - - I'm gonna get a new phone, and I'm gonna give you a call- -

У Мэнди новый телефон, так что теперь мы пишем мгновенные сообщения.

Mandy got a new phone so we could I.M.

Новый телефон. Новый телефон. - Сорок четыре.

Your new number... 44... 84... 73.

Телефон у Вас мой есть, а это вот - мой новый адрес.

You've got my phone number. And here's my new address.

- Телефон новый.

- That's a new phone.

Я хотела купить новый спутниковый телефон.

I was gonna get one of them new portable satellite radios.

Понимаешь, вообще-то, я потерял телефон и не было времени купить новый. Я был занят как г...

You know, I actually lost my phone, and I've been too busy to get a new one.

Это потому что у меня телефон старый, купи мне новый

It's cause my mobile's junk Buy me a new one