Питон перевод на английский
143 параллельный перевод
Убийца тигр. Коварная гиена. Смертоносный питон, который способен раздавить гигантского лося.
Of tropical birds and fierce animal life... the killer tiger... the cunning hyena... the deadly python that can crush a giant elk... the proud lion...
Это Кольт Питон.
It's a Colt Python.
Помните, что поет "Монти питон"?
Hey, remember what the Monty Python boys say?
Что поют "Монти Питон"?
Hey, you know what the Monty Python boys say...
Помни "Монти Питон".
Remember Monty Python
- Помните, как у "Монти Питон"?
Cheer up. You know what the Monty Python boys say "Nobody expects the spanish Inquisition"
Это Питон. Я думал, что хакеры сидят за своими компьютерами.
Do you get these haikus out of a book or do they just come to you?
Питон другой - он один из самых жестоких кибер драгдилеров, с которыми мы когда-либо встречались.
Every time you find a body you have to choose a path.
Ребята, Питон - псих и убийца, ясно?
No cash.
Вот так Питон и достал Руперта. Но что случилось с Дарко?
Upset is for white people, lady.
Дарко понял, что Питон засек его.
- You have insurance? - You'd better have insurance!
Мы должни найти Дарко до того, как Питон убъет его и снова нырнет в интернет-подполье.
Plus he gets to keep the money he stole from himself. Nice scam.
CSI Cyber 02x08 Питон Дата выхода серии - 22 ноября 2015 года
What's the first thing you do when you see one of these on your windshield?
Питон узнает, что мы нашли его.
- Maybe she was chained up.
Питон не знает, что мы нашли его источник.
In a manner of speaking.
А агенту Интерпола, планирующему ловушку на Таймс Сквер... Отличная попытка. Питон ".
Missy, in Las Vegas unusual is what happens when you leave the house.
Питон не поймался на уловку Эйвери, и теперь злорадствует.
We can do this at the station, if you'd prefer.
Как бы там ни было, а Питон знал, что мы нашли его источник.
Some jerk told me if I touched his car, he'd shove a flyer down my throat.
Чисто! Это сьемка в реальном времени. Питон уделал нас.
Tow it to CSI and process the rooms in the pool house where Mona worked last night.
Питон играет с нами. Он делает все возможное, чтобы мы выглядели аматорами.
It doesn't involve going to the theatre.
Питон руководил империей преступников из интернет-подполья.
Well, it's not a sex club, actually. It's a fetish club.
Питон убил двоих человек, чтобы получить этот чип.
Now we just need a suspect.
Он не выбирал себе имя Питон.
Jewellery? Small valuables? A watch, perhaps?
Да. Питон писал об издевательствах из-за своей кожи.
One of the girls who works for Lady Heather was found dead with an imprint of your watch on her wrist.
Если тебя не беспокоит то, что с утра в спальном мешке может оказаться питон.
If you don't mind waking up with a python in your sleeping bag.
Скажи, что его съел питон.
Say he got eaten by the python.
- Питон?
- The python?
- Я слежу за порядком в секции рептилий и я знаю, что мой питон не может убить человека.
- l run a safe reptile house and I know my python wouldn't do that.
Разве что питон может потягаться с нею, но лишь немногие выжившие знают об этом. "
In all of nature, the python is its only rival... though few have lived to tell the tale.
- Питон сейчас в моде.
- Python's hot right now.
Питон.
Python.
Что их парень фанатеет от золота и скользок как питон?
That their man's addicted to gold and that he slithers like a python?
Вы также помните, что тогда мы запросили ракетную систему - Питон-5.
You'll also recall that we requisitioned a missile system at that time- - python fives.
Джек, у Ходжеса есть 13 ракет "Питон", снаряжённых биооружием.
Jack, Hodges has 13 Python missiles armed with the bioweapons.
А питон будет искать воду.
And a python would seek out water.
Потому что это вид питонов так же исзвестен как Индийский каменный питон и не водится в этой местности почему они были доставлены из Африки?
Because black-tailed pythons, also know as Indian Rock pythons, are not indigenous to that area. Why would they be coming from Africa?
Дамы и господа, знакомьтесь - королевский питон!
Ladies and gentlemen, please welcome the ball python!
Хотите знать, что происходит когда питон встречает носорога?
Want to know what happens when a python meets a rhino?
Билли Питон! Подожди.
Billy the Python!
Это все, что отсылалось через оптоволокно Интерпола. Ты имеешь в виду, все, что сумел утянуть Питон через свой источник.
We're dealing with some criminal geniuses.
Питон хорош.
We got some cheques.
У него есть что-то, из-за чего нервничает Питон.
- Thank you.
Питон не всегда был Питоном.
What's that?
Питон создал его.
Football players ruin their knees.
Питон определенно достоен своей репутации, правда?
- Air.
Мы знаем, что это Питон, потому что в чипе был оригинальный код от его магазинчика в интернет-подполье - Чешуйчатых.
- You can't get any air through pens.
Питон уничтожает улики, связывающие его с интернет-подпольем.
Nobody loses.
Есть идеи как Питон подкинул сервер-блейд в свою спальню?
They had a warrant.
Значит, это Питон. Не точно, но близко.
As my husband's attorney, I'm advising him not to speak with you.
Всего лишь питон?
Only a python?
Скользя как питон, Поймай эту изворотливую самку
♪ Aha, ahah ♪ ♪ Hey ♪ ♪ Aha, ahah ♪ ♪ Hey ♪