Поднять якорь перевод на английский

Поднять якорь!

Hoist anchor!

- Поднять якорь.

- Hoist the anchor.

Прикажите поднять якорь, или мы будем стрелять.

Order your man to raise it, or we'll shoot.

Поднять якорь.

Up the anchor!

- Поднять якорь!

Release the anchor!

Поднять якорь!

Raise the anchor.

Поднять якорь!

Weigh anchor!

- Поднять якорь!

- Up anchor.

Поднять якорь!

Anchor's aweigh!

Поднять якорь, капитан.

Anchors up, captain.

Рэз, поднять якорь.

Raz, hoist the anchor.

Боцман, поднять якорь!

Bosun, weigh anchor!

Поднять якорь!

Anchors aweigh!

Мистер Логан, поднять якорь!

Mr. Logan, weigh the anchor!

Как поднять якорь?

How do we raise anchor?

Поднять якорь!

Raise the anchor!

- Поднять якорь.

Slip the cables.

Выбирай якорь, поднять паруса, по местам.

Cast off those lines. Weigh anchor and crowd that canvas!

- Поднять якорь.

Slip the cable!