Рамон перевод на английский
582 параллельный перевод
Рамон Медерос.
Ramon Mederos.
Вы ведь не Рамон Медерос?
You wouldn't be Ramon Mederos, would you?
Рамон Медерос из Кубы убит при таинственных обстоятельствах.
Read all about it! Get your paper before sailing!
Сказал, что его зовут Рамон Медерос.
He said his name was Ramon Mederos.
Что? Тот, кого я не убивал - Рамон Медерос.
Well, the man I didn't shoot was Ramon Mederos.
Значит, это - Рамон Медерос.
So that's Ramon Mederos.
Рамон был мой брат-близнец.
Ramon was my twin brother.
Рамон, собери людей, чтобы рубить деревья.
Ramón! Take some men from the ropes and cut the trees.
Этот Рамон мне противен.
That Rameau gives me the creeps.
Рамон, подожди!
Ramon, wait!
Чико и Рамон... его братья, тоже были моими друзьями.
Chico and Ramon, his two brothers, were my friends, too.
Да, и я боюсь, что проклятие может сбыться... Потому что твоя дочь последняя Пьетрасанта, Рамон.
Yes, and I'm terrified that the curse may come true because your daughter is the last Pietrasanta Ramon.
Рамон Пьетрасанта.
Ramon Pietrasanta.
Рамон?
Ramon?
Доктор Рамон даже вернулся за Артуром, моим зонтиком.
Dr. Ramon even went back to get Arthur, my umbrella.
Мэри Энн Рамон начала кричать. Верно?
Mary Ann Ramon started just to scream, right?
Би Джи Рамон и Уоррен Декстер, дважды осужденные за грабежи.
Bee Gee Ramone and Warren Dexter, twice-convicted robbers.
Не волнуйся. А ты, Рамон?
Don't worry about it.
- Рамон.
Ramon.
Рамон, может, и я.
Ramon, maybe me.
Скажите Виктору, что Рамон, которого он встретил около недели назад...
Tell Victor that Ramon, the fella he met about a week ago...
Скажите, что Рамон был у врача, и у меня нашли... простой герпес-10,
Tell him that Ramon went to the clinic, and I found out that I have... herpes simplex 10.
У нас вина ни капли нет, а то, что нам прислал в подарок из Испании Рамон...
We don't have a single drop of wine, and the one that Ramon sent as a present from Spain...
Что случилось, Рамон?
What is it, Ramon?
Вы свободны, Рамон.
- May I? - I'm finished.
Рамон! Живо собери всех моих людей.
Ramon, I want all the men in my office within a half hour.
рамон!
ramon!
# вдруг собирусь уехать за границу # # и остановлюсь, нагулявшись и весь круглый подарю... # рамон!
# de repente voy y cruzo la frontera # # para ir a divertirme a todo dar... # ramon!
рамон дал мне этот адрес так, привет заходите.
ramon gave me this address. well, hi. come on in.
Рамон Вега, король крэка в восточном Лос-Анджелесе.
Ramon Vega, the crack king. Biggest operator in East LA. 1 00 keys a week.
Строгие меры безопасности были сегодня в аэропорту Эскалан республики Вальверде, куда по сообщению властей свергнутый генерал Рамон Эсперанса будет доставлен для немедленной экстрадиции в Соединённые Штаты.
Security was tight today at Escalan airport in Valverde, where government authorities report that deposed general Ramon Esperanza will be delivered for extradition to the United States.
Это Эми Никол в прямом эфире из аэропорта Эскалан, куда свергнутый генерал Рамон Эсперанса только что прибыл под усиленной охраной.
This is Amy Nichole, live from Escalan airport, where deposed general Ramon Esperanza has just arrived under heavy guard.
Рамон, я, Ронни Колман.
Ramon, me, Ronnie Colman.
Дорогой Рамон, я ухожу.
Dear thunder is covered I will leave
Честно тебе говорю, Рамон.
But it is what to not know
Привет, Рамон. Как жизнь?
Thunder is covered, fortunately
Дорогой Рамон, я ухожу.
Dear thunder is covered, I have walked
Снимай, что хочешь, только решать будет Рамон.
Have to do decision by thunder casually however
Рамон, ты меня проводишь до ограды?
Thunder is covered, can you accompany me at entrance?
Я же тебя знаю. Рамон что-то подозревает.
I think that thunder is doubted by some
Я соврала. Рамон тоже превосходно ласкает меня.
You say that is wrong, thunder has also good art and skill on bed
Я жутко устала. Рамон не возвращался?
Have died repeated, Hua Na, has thunder arrived?
Скажи правду, Рамон, ты не хочешь, чтоб он уезжал?
Do you want him to be away from us far point?
Не сердись, Рамон.
Do not be furious, thunder cover you can?
Не надо сравнивать, Рамон - мужчина.
Do not take thunder to cover comparison, thunder is different
Мохаммед, это мой друг Рамон.
Mohammed, this is my friend, Ramon.
видишь, я милашка эй, рамон, как ты?
let me tell you about myself. see, i'm cute.
Рамон.
Thunder is covered
Мне нечасто приходилось выбирать самой. Честно, Рамон.
I am very pleased to help person
Держи, Рамон.
Take, thunder is covered, your calm dose
И за ухом, Рамон.
In ear back, thunder is covered