Роллы перевод на английский
114 параллельный перевод
Его мама продолжает готовить фруктовые роллы. Что повышает уровень его сахара до небес, и...
His mom keeps packing these fruit roll-ups, and they give him this satanic sugar-high, you know, so...
Рок-н-роллы, рок-н-роллы
Just a-rocking and a-rolling
Хорошо. Я возьму упаковку жареного цыпленка, колбасы. Роллы, шоколадное мороженое...
I'll pick up a bucket Of fried chicken, extra skin... rolls, chocolate cream parfait- -
Роллы для гурманов, кофе для гурманов, пицца для гурманов... " Эти вещи не существуют!
"Gourmet rolls. gourmet coffee, gourmet pizza..." These things do not exist!
- Роллы?
FRED : Rolls?
У нас кончились роллы.
WE'RE OUT OF ROLLS.
Стеклянный виноград, пицца-роллы, орган...
Glass grapes, pizza rolls, an organ..
Спринг-роллы.
Spring rolls.
Может, роллы с крабом?
Maybe some baked crab roll?
Ну, ладно. Сейчас я тебя изрублю на гигантские калифорнийские роллы!
I'm about to slice you up like a giant California roll!
Это спринг-роллы, которые ты любишь.
It's those spring rolls you love.
Калифорнийские роллы.
California rolls.
Такос Махи с ананасом, Португальские роллы с желе гуавы.
Mahi tacos with pineapple relish, Portuguese rolls with guava jelly.
У Howard Johnson такие вкусные роллы.
They have such a nice rolls at the Howard Johnson.
Хар-гоу, роллы...
Flower scallion rolls.
Спагетти болоньезе из МадЕо, острые роллы из тунца из КацУя и пюре с лобстерами из МАстрос.
Spaghetti Bolognese from Madeo, spicy tuna rolls from Katsuya and lobster mash from Mastro's.
Пойду достану роллы, а то сгорят ведь.
I better get those rolls before they're incinerated.
Я очень постаралась что бы вытащить твою, упаковывающую в роллы четвертаки, задницу вытащить из дома, а теперь твой безумный крик все испортит!
I've been trying hard to get your quarter rollin rump out of the house, and now your crazy coaster cackle is gonna blow it!
Говорят, роллы "Калифорния" были изобретены между 1983 и 1985.
It is said that the "California" roll was invented between 1983 and 1985.
Интересно, у них роллы такие же большие, как на картинке?
Are their egg rolls really that big?
Надеюсь ты любишь крабовые роллы.
I hope you like crab roll.
Теперь, яичные роллы, Рикки Дювал подвозит её, и скрываясь, она становится Брендой.
Now at the eggrolls, Ricky Duval picks her up, and in a fugue state, she becomes Brenda.
- Я знаю, роллы "Пикантный тунец".
- I know, spicy tuna rolls.
И твои любимые страшненькие роллы.
And your favorite ugly rolls.
Тайская еда... может заказать спринг роллы, как думаешь?
Thai food... probably got spring rolls, right?
- Всем нравятся спринг роллы.
- Everybody likes spring rolls.
Со слоек с омаром и тогда роллы с омаром и пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пусть будет...
With the lobster puffs and then I will have the lobster rolls and please, please, please, let there be...
Роллы из омара, спасибо.
Lobster rolls, thank you.
- Из-за таких долбоебов, как Вы, мы все будем жрать роллы из омлета и говорить, как узкоглазые.
- Because of shit heads like you that we're all gonna be eating egg rolls and speaking slant-eye.
Сегодня на ужин у нас роллы из трески на пару.
I'm doing steamed cod's roll for dinner tonight.
- Но огуречные роллы... замечательные
- Right. - But the cucumber rolls... awesome.
Мистер Кутс, я знаю - вы строгий вегетарьянец так что специально для вас - овощные роллы.
Mr. Cootes, I know you're a vegan, so I, uh, I got some vegan spring rolls for you over there.
И когда ты уплетал эти овощные роллы, ты что, не заметил возле тарелки надписи : "Для вегетарианцев"?
And when you were shoveling the spring rolls down your gullet, did you happen to notice a little sign next to the plate marked "Vegan"?
Послушайте, я не ел эти роллы.
Look, I didn't eat the spring rolls.
Ладно, ладно, может, я и съел ваши драгоценные роллы.
Okay, okay, maybe I did eat your precious spring rolls.
Я просто ищу вегетарианские роллы.
I'm just looking for the vegan spring rolls.
Лили, эти овощные роллы..
Lily, these spring rolls...
Тед съел все овощные роллы.
Ted ate all of the spring rolls.
Роллы.
Kim Bab. ( Roll )
Итак, у нас есть спринг роллы в ассортименте.
Okay, we have an assortment of spring rolls here.
Это роллы.
It's rolls.
Столько голодранцев из Джорджии, нападающих.. .. на яичные роллы и курицу, ещё не видели.
You never seen so many dumb Georgia crackers descending'on egg rolls and sweet and sour chicken in all your life.
Как вам роллы с тунцом?
How's your Tuna Roll?
Да. В этот раз только чёрствые роллы.
- Yeah, and I got nothing to show for it except a few dirty rolls and a whole lot of bruises.
Если не получу диплом, всю жизнь буду помогать отцу делать роллы.
If you do not receive a diploma, a lifetime will help his father make rolls.
Роллы...
Rolls...
Прямо из Австралии. Темаки, роллы...
It comes from Australia, It's delicious.
Но только не яичные роллы, с ними та же проблема.
And obviously not an egg roll,'cause... same issue.
Принеси мне весенние роллы.
Fetch me spring rolls.
- Роллы из лебеды? Гадость.
- A quinoa wrap?
И во все эти обеденные роллы?
And all the dinner rolls.