Сантана перевод на английский
327 параллельный перевод
Да, пока не забыла, отель "Сантана" хороший?
Well, while I think of it, how is the Hotel Santana?
- Сантана...
- Santana... What is it?
Сантана вызывает береговую охрану Санта-Моники.
This is Santana calling the Santa Monica Coastguard.
Проще найти серебро... возле рек Куаяба, Сантана-ди-Гояс, или Рио-дас-Алмас.
It's easier to find silver... near the Cuiab? River, Santana de Goiás, the Almas River.
Да пусть хоть Карлос Сантана, самьIй лучший гитарист.
I don't care if it's Carlos Santana... the world's foremost guitarist.
Да ладно тебе, это крутые спортивные костюмы Карлос Сантана носил такие в Вудстоке!
Carlos Santana wore these when he was training for Woodstock.
- Всем нравится Сантана? - О, Боже.
- Does everybody like Santana?
Если я скажу "Сантана", мы уходим отсюда.
You hear me say, "Santana" and we're out of here.
- Сантана!
- Santana!
На первой базе Кит Хернандез, на второй базе Уолли Бэкмен, подает Рафаэль Сантана.
Keith Hernandez ; second base : Wally Backman ;
На днях Сантана Лопез нагнулась. Клянусь, что видел ее яичники!
Santana Lopez bent over in hers the other day, and I swear I could see her ovaries.
Сантана :
Santana :
Сантана и Мерседес будут подпевать, Квинн поёт соло, и всё будет хорошо.
We may have to layer Santana Mercedes over Quinn's solo, but...
А если бы значило, то Сантана и я встречались бы.
If it were, santana and I would be dating.
Бриттани, Сантана, вы наши лучшие танцоры.
Brittany, santana, you're our best dancers.
Сантана : Но сегодня нет Мэтта.
But Matt's out sick today.
Сантана : Здравствуйте.
Hey, guys, this is amazing.
Сантана Мосс, Стиви Смит...
Santana Moss, Steve Smith.
Сантана, калека, педик!
Santana. Wheels.Gay kid.
Что Сантана - латиноамериканка или что Квинн... Беременна.
Or that santana is latina, or that quinn is pregnant.
Это я переживу, но Сантана от Пака так просто не отстанет.
I might be okay with this, but not even Puck is going to be able to call off Santana.
Сантана и Бриттани тоже дали, но я с ними спал.
So did Santana and Brittany, and I did them.
Да ладно, думаете Пак и Сантана будут хотя бы признавать моё существование, как только мы не будем вместе в Хоре?
Please. You think Puck and Santana are gonna even acknowledge my existence... once we're not in Glee Club together anymore?
Анжел Сантана известная восходящая звезда?
Angel Santana, the proverbial rising star?
Я, Анжел Сантана.
I'm Angel Santana.
Мисс Сантана
Ms. Santana.
Мисс Сантана, вы знали Бобби Манна?
Ms. Santana, did you know Bobby Mann?
Кого-то типа Энжл Сантана.
Someone like Angel Santana.
И готова поспорить если мы проверим ваши ключи Мы найдем на них металл с мотоцикла Анжелы Сантана на котором вы нацарапали "сука позднего вечера"
And I'm betting if we test your keys, we'll find metal from Angel Santana's motorcycle where you scratched in "late-night bitch."
Ты злишься из-за того, что эта была Сантана.
You care about the Santana of it all.
Сантана, давайте сосредоточимся.
Santana. Okay, let's stay focused.
Ну, Сантана права.
Well, Santana has a point.
Итак, Сантана, я посмотрел твою карту и снимки.
So, Santana, I'm loong at your charts and your X-rays.
Я думаю что Сантана пытается сказать Рейчел, хотя я рискую стать изгоем сказав это, кажется Бритни Спирз действительно помогла тебе расцвести
I think what Santana is trying to say, Rachel, though I risk expulsion by saying so, is that it seems Britney Spears has really helped you blossom.
Спасибо, Сантана.
Thanks, Santana.
Смотри и учись, Сантана.
Watch and learn, Santana.
Я не выгляжу, как Бриттани или Сантана, но ты считаешь меня привлекательной, так ведь?
I don't look like Brittany or santana, but you still think I'm hot, right?
Сантана!
Santana!
Сантана раздела Бриттани, и на ней было меньше чем нижнее белье.
Santana pantsed Brittany, and she was wearing a lot less than her underwear.
Хватит, Сантана, она моя девушка!
Oh, stop it, Santana, that's my girlfriend.
Эдуардо Сантана
Eduardo santana.
Убийство Эдуардо Сантана
Negligent homicide in the death of Eduardo santana.
Эдуардо Сантана был вашим сыном
Eduardo santana was your son.
Правда в том, Сантана, что ты среди нас, но не можешь действительно принять нас.
The truth is, Santana, you can dish it out, but you can't take it.
Сантана.
Santana...
Ну, я думаю, пришло время делать то, что Сантана делает лучше всего.
Well, I think it's time to do what Santana does best.
Сантана такая стерва.
Santana is such a bitch.
Сантана сказала правду?
Like Santana said?
Сантана :
Wait.
Чувак, все мучачос, дети, менудо, Сантана и роб томас... каждый официант будет пытатыся нас убиты!
Bring your ass over here!
Сантана, ты в порядке?
- Daddy. Daddy.