Стефани перевод на английский
1,330 параллельный перевод
И я этого не вижу, потому что я в раю Гвен Стефани.
And I don't see it cos I'm in Gwen Stefani heaven.
- Вы любите Гвэн Стефани?
- You love Gwen Stefani?
Меня зовут Стефани, а это мой брат Рик.
I'm Stephanie. This is my brother, Rick.
Ты понимаешь, что Стефани здесь не для того, чтобы лечить твои мнимые болезни?
Do you understand that Stephanie's not here to treat your imaginary ailments?
Я бы хотел открыть собрание, поздравив тебя с прогрессом в твоих отношениях с доктором Стефани.
I'd like to begin the meeting by congratulating you on the progress in your relationship with Dr. Stephanie.
Так, и пусть Стефани подпишет здесь, здесь, здесь, здесь... и... здесь.
Look, and have Stephanie initial here, here, here, here... and... here.
Доброе утро, доктор Стефани.
Good morning, Dr. Stephanie.
Стефани, да? Ага.
Stephanie, right?
Итак, это Стефани, да?
So, that's Stephanie, huh?
Ага, Стефани подарила. Здорово.
Yeah, Stephanie got them for me.
Стефани и я очень счастливы, живя вместе.
Stephanie and I are very happy living together.
Нет, брюки, которые купила мне Стефани.
No, the pants that Stephanie got me.
Итак, как прошёл разговор со Стефани?
So, how did the talk with Stephanie go?
Итак, Стефани, вот в чем дело
So, Stephanie, hereththing.
Да, Стефани купила.
Yeah, Stephanie got it for me.
Вы позвонили доктору Стефани Барнет,
You've reached Dr. Stephanie Barnett.
Вы позвонили доктору Стефани Барнет, оставьте сообщение.
You've reached Dr. Stephanie Barnett. Leave a message.
О, Стефани, спасибо, что позвонила, я волновался...
Yello. Oh, Stephanie, thanks for calling me back.
Леонард, Стефани, вы живы! Это чудо!
Leonard, Stephanie, you're alive!
Её зовут доктор Стефани Барнет и она выдающийся хирург в "Fremont Memorial".
Her name is dr.Stephanie barnett and she is a highly Distinguished surgical resident at freemont memorial.
Что ж, Стефани
Well, stephanie,
Привет, Стефани.
Hi, stephanie.
Это страница Стефани на facebook
This is stephanie's facebook page.
"Стефани Барнетт одна."
"stephanie barnett is single."
Следовательно, тебе не нужно ничего говорить о том, что происходит между мной и Стефани.
Ergo, you have no say in anything that happens between me and stephanie.
У него проблемы со Стефани?
He's having problems with stephanie?
Я хочу не дать расстаться Леонарду и Стефани.
It's about finding a way to keep leonard and stephanie together.
Его отношения со Стефани должны были закончиться через 20 минут.
His relationship with stephanie should have ended after 20 minutes.
Ну, если ты хочешь гарантировать его притягательность к Стефани,
Well, if you want to guarantee his appeal to stephanie,
Какую прекрасную работу проделала Стефани.
What a beautiful job stephanie did.
Стефани Барнетт встречается с Леонардом Хофстэдером
"stephanie barnett is in a relationship with leonard hofstadter."
Тот, кто убил Джеральда Толливера также замешан в убийстве Йена Уоллеса и Джастин Стефани...
Well, whoever killed Gerald Tolliver was also involved in the murders of Ian Wallace and Justine Stefani...
В ночь перед убийством Йэн Уоллес и Джастин Стефани, они ходили на концерт Парамор. и согласно записям по ркедитке, он купил билеты на все три ночи :
The night before Ian Wallace and Justine Stefani were killed, they went to a Paramore concert, and according to his credit card records, he bought tickets for all three nights :
Совпадает со следами шин на месте убийства Джастин Стефани.
Consistent with the tire treads found at the Justine Sephani murder scene.
Бэмби, Стефани.
Bambi, Stephanie.
Стефани, Бэмби.
Stephanie, Bambi.
Я встретилась с Стефани, и она наняла меня.
I've seen Stephanie and she's taken me on.
Слушай, мы можем позвонить Стефани.
Look, we can call Stephanie.
Мне нужна работа, Стефани, а не кислород.
I need a job, Stephanie, not oxygen.
Что ты хочешь, Стефани?
What do you want, Stephanie?
Стефани!
Stephanie!
Это Стефани.
It's Stephanie.
Спасибо, Стефани, достаточно.
Thank you, Stephanie, that's enough.
Гвэн Стефани.
Gwen Stefani.
Привет, ээ, меня зовут Стефани Рид.
Hi, uh, my name is Stephanie Reed.
Правда? Почему ты так считаешь, Стефани?
Why do you say that, Stephanie?
Стефани, верно?
Stephanie, right?
Стефани.
Stephanie.
Кажды день я думаю о Стефани, которая умерла у меня на руках.
Everyday I think of Stéphanie who died in my arms.
О, привет Стефани.
Oh, hi, stephanie.
Я помогаю тебе со Стефани.
I'm helping you with stephanie.