Стэнни перевод на английский
26 параллельный перевод
Пока! Привет, Стэнни! Пока Стэнни!
Goo, goodbye Stanny!
До свидания, Стэнни!
Goodbye, Stanny! Bye! Cya!
Ты не поверишь тому, что случилось, Стэнни.
You aren't gonna believe what happened, Stanny.
Дикобразиха - девственница, Стэнни.
Porcupiney is a virgin, Stanny.
Стэнни может сделать что-нибудь!
Stanny can do anything!
Я боюсь, что наш полезный друг Стэнни умер.
Uh I'm afraid our helpful friend Stanny must be very dead.
Стэнни!
Stanny!
Стэнни, ты жив.
Stanny, you're alive.
Ты принес нам огромную пользу, Стэнни!
You've done us a huge favor, Stanny!
Эй, посмотрите все Это - наш старый приятель, Стэнни.
Hey, look everyone! It's our old pal, Stanny.
Стэнни поможет нам найти некрещеного человека язычника.
Stanny can help us find non-baptized heathen human.
ты сделаешь это, Стэнни?
Will you really, Stanny?
Жаль Стэнни, но ты видишь, что ничто не может остановить рождение Антихриста, за исключением львицы.
Sorry Stanny, but you see, nothing can stop the birth of the Antichrist, except for a mountain lion.
О. приветик, Стэнни!
Oh. Hiya, Stanny!
Стэнни.
Stanny.
Стэнни!
Stanny! Stan, honey.
Стэнни, милый, просыпайся.
You wanna wake up?
- Стэнни, давай спать.
- Stanny, come to bed. - Not...
Стэнни....
Stannie...
Однажды, когда я и Эдди Рос арестовывали Стэнни Иванкова из Ньюарка, он привел нас сюда.
The day me and, uh, Eddie Ross busted Stanny Ivankov out of Newark, he took us in there.
- Стэнни.
- Stanny.
Вы так думаете, Стэнни?
Oh, is that so, Stanny?
Там много больших псов, Стэнни.
A lot of big dogs out there, Stanny.
А тебе же не хочется уходить из такого местечка, да, Стэнни?
And you don't want to leave our happy wittle home, do you, Stanny?
М : А вот Малыш Стэнни справился, да, пап?
Little Stanny did good, right, Pop?
Эй, мы не должны быть кинуты на это Рождество. У нас есть Стэнни!
We've got Stanny!