Тайер перевод на английский
111 параллельный перевод
Это Шерил Тайер с прямым репортажем...
This is Cheryl Tyer reporting live...
Тогда вдова Тайер.
It can be seen? Va Thayer.
Я буду ходить к Тайер, Буду ходить и забирать...
I live next to Thayer, I do not mind doing that.
Всё было очень вкусно, миссис Тайер.
The chicken was one del? Cia Mrs. Thayer.
Миссис Тайер.
Mme. Thayer.
Мальчики, это миссис Тайер,
Boys this? Mrs. Thayer.
Пошёл за ужином к вдове Тайер, но забыл молоко.
I collect your dinner? House Of Life? va Thayer but I forgot the milk.
Миссис Тайер, хотел поблагодарить Вас за вчерашний ужин.
Mme. Thayer, wanted to thank you especially by the meal? yesterday.
Миссис Тайер, Джек и я поедем забирать Боба и Спенсера.
Mme. Thayer, me and Jack we get the Bob and Spencer.
Хорошо, миссис Тайер.
Thank you Mrs. Thayer.
миссис Тайер, простите, я на минуту.
Excuse me a moment, Mrs. Thayer.
Здрасьте, миссис Тайер!
Ol? Mme. Thayer,?
миссис Тайер, этот соус готов?
Mme. Thayer, How are you? out that sauce?
Похоже, на домик вдовы Тайер.
It seems the house saw? Va.
Вдова Тайер готовила это.
It was seen? Va Thayer who made it.
Это вдовы Тайер.
Of Life? va Thayer.
Миссис Тайер, всё в порядке?
Mme. Thayer, are well?
Да, можете.Мы ищем Анну Тайер Гриффин.
Uh, yes'in truth'. We are trying Anna Thayer Griffin.
Льюис Тайер "Без названия № 2".
Lewis Thayer's "untitled # 2."
- Почему ты так думаешь? Тайер использовал точечный метод Бэна Дэя, чтобы передать тени.
Thayer used the "Ben-Day dots" method to show shading.
Как Тайер?
How's Thayer?
Ну, меня пугает, что Тайер просто уехал вот так.
Well, freaks me out Thayer would just leave like that.
Так, я должна спросить... ты и Тайер... вы ведь никогда не были больше, чем просто друзья, правда?
So, I gotta ask... you and Thayer... you were never more than just friends, right?
Тайер!
Thayer!
Скучаю по тебе, Тайер, люблю.
Miss you, Thayer, and love ya.
Ты же не думаешь тоже сбежать, как Тайер?
You're not thinking of taking off, too? Like Thayer?
Тайер, просто скажи, что тебе известно.
Thayer, just tell me what you got.
Да, Тайер и Хокинс.
Yes, Thayer and Hawkins.
Тайер...
Thayer, uh...
Тайер.
There.
Тайер, мне надо домой.
Thayer, I have to go home.
Саттон и Тайер?
Sutton and Thayer?
Тайер.
Thayer.
- Тайер!
Thayer!
Тайер это заслужил, ясно?
Thayer pretty much deserved that, okay?
Я нашла то фото, и ты сказала мне, что это был просто какой-то поход, что Тайер мой брат, так что он был как брат и тебе?
I found that photo, and you told me that it was just some hiking trip, that Thayer was my brother, so he was like a brother to you.
А что еще может быть, Тайер?
What else would it be, Thayer?
Тайер, о чем ты говоришь?
Thayer, what are you talking about?
Тайер просто помогает мне переместить файлы, с тех пор, как я одалживала папин...
Thayer is, is just helping me transfer files from when I borrowed Dad's...
Сядь, сядь Тайер.
Sit down, sit down, Thayer.
Тайер, знаешь, эти последние несколько месяцев пока ты был в Лос-Анджелесе, и мы не общались...
Thayer, you know, the-these last few months, of you being in L.A. and us not talking...
Да, хорошо, я должен сказать, Тайер, я впечатлен.
Yeah, well, I got to say, Thayer, I'm impressed.
Я говорю вам, Тайер гений.
I tell you, Thayer's a genius.
Тайер :
THAYER :
Шредер и Хольцмейер прилетели из Детройта, чтобы помочь нам.
Schroeder and Holzmeir have flown in from Detroit to help us.
Ты можешь принимать пищу от вдовы Тайер, а затем передавать Сэму и Генри.
Go? S get the dinner? vi?
Миссис Тайер...
s take everything.
÷ ер овь - это та предс азуемо!
A church.
Я бы хотел вас познакомить с Энн Фрайер из "Нью-Йорк Таймс".
I'd like you to meet Anne Friar from The New York Times.
Сойер сохраняет прибытие своих друзей в тайне и приводит их в Дарма Инишиэйтив как новых рекрутов.
Sawyer kept the arrival of his friends quiet and brought them into the Dharma Initiative as new recruits.
Макгайер загружал спутниковые снимки в главный компьютер, а потом тайно пересылал их на собственный лэптоп.
McGuire downlinks the satellite images to the main computer, and then secretly e-mails them to his own laptop.