Трахались перевод на английский
356 параллельный перевод
Вы в своей жизни так много трахались... Прошу, скажите правду.
You with so many, as you call, "screwings" shall please tell me the truth of it.
А когда мы не трахались, я стояла как дура с идиотскими куклами в руках
And when we wer en't, I was holding a stupid doll in my hands.
- Да ну, трахались наверно.
- Yes, you were and fucking. - Where did you go with Kirsten?
Я так понимаю, вы платите белым парням большие деньги, чтобы они трахались.
I understand you pay them white boys big money to be fuckin'now.
Потому что тебе всегда было нужно это, с того самого первого раза как мы трахались.
You've always needed that, right from the first time we fucked.
Она права... мы с ней трахались как два диких зверя!
She's right... we make love like two wild animals!
Он заставил тебя грустить, пока мы трахались.
He made you look pathetic when we fucked.
Посмотри на свой пиджак - на нем словно свиньи трахались!
Look at your jacket, it's like a pig field.
А я говорю : помнишь, когда мы трахались на полу, как животные?
and I say, " Remember when we fucked like animals on the floor?
Сначала мы просто трахались.
At first we just fucked.
Сходи за теми шлюхами, что трахались с этими ребятами в ту ночь, в шторм.
Go get them whores that fucked these boys that night.
Проверьте своё фамильное дерево - каждая развилка Трахались "
You follow your family tree back and every branch fucking. "
Мы всегда думаем, что если б не были женаты, то трахались бы как заводные.
They think if they were single they'd fuck non-stop.
Хотите узнать, когда и как мы трахались?
You want to know when and where?
Мы никогда не трахались, просто так игрались.
We never had sex, but we fooled around.
Мюриэл видела, как они трахались в прачечной в день свадьбы.
Muriel saw them fucking in the laundry on your wedding day.
Иногда мы трахались с ней
Sometimes we got together to bump and grind...
О том, что мы трахались.
That we got together
Даже когда мы трахались в твоем кресле?
When we were having sex in that chair?
Дерево, под зеленой кроной которого вы впервые трахались со своей подругой увлекаемые любовью.
( in Russian ) It's the door. The tree on which, under its green branches, you first fucked your girlfriend, entrenched by love.
Вы уже трахались?
You knockin'boobs yet?
Сколько раз вы вдвоем трахались?
How many times did you two do it?
Вы трахались с ним полгода по три раза в неделю.
You've polished his knob three times a week for six months.
Все! Вы! Трахались!
You.. have all... fucked.
Все трахались друг с другом направо и налево.
We gradually got used to lives in concentration camp Among the habits, one is making love
- Ладно, иди, иди... И прости, что на рождество я пустил слух, что мы с тобой трахались.
Hey, and I'm sorry about spreading all those rumors... on Christmas about us sleeping together.
Ну, знаешь, если кто-то видел, что два голых человека спят в одной кровати, это ещё не доказывает, что они трахались.
Now, just because someone sees, you know two naked people asleep in bed together it doesn't necessarily prove sex was involved.
И все они трахались.
Everyone was fucking.
У меня один вопрос. Как долго вы трахались, прежде, чем избавиться от меня?
But how long were you fucking Angie before you decided to get rid of me?
Да, и ещё тут трахались.
Yeah, plus all the screwing.
- Вероятно, мы трахались.
- lt's very possible we've fucked.
- Тогда мы трахались с колледже.
- Then we probably fucked in college.
- Керри, вы же всю жизнь просто трахались.
Carrie, you can't date your fuck buddy.
А точнее, трахались.
I do believe we've met.
Ну да, мы с моим парнем, типа, трахались, услышали шум, он пошёл посмотреть и...
Well, yeah, sure. My boyfriend and I were just, like, making out... and then we heard a noise out there, so he went to go check it, but--well, that was, like, ten minutes ago.
Мы пустим слух, что они трахались в спальне во время вечеринки.
We spread it around like they had sex in the bedroom during the party.
Я уже видел людей, которые недавно трахались.
- I've seen freshly fucked people before!
А если она выберет тебя, было бы классно, Если бы вы трахались в её комнате.
If she decides on you, I think it would be only decent, if you make out in her room.
А нафига мнe былo прoдoлжать... писать прo пeрсoнажeй, кoтoрыe тoлькo и дeлали... чтo курили траву, трахались и пeрдeли?
Why in God's name would I wanna keep writing... about characters whose central preoccupation... is weed and dick and fart jokes?
Когда они в первый раз трахались,
THE FIRST TIME THEY FUCKED,
Он посчитал, что поскольку мы оба геи, и мы трахались, то теперь ему полагается бесплатное содействие.
HE FELT BECAUSE WE WERE BOTH GAY, AND WE'D FUCKED, THAT SOMEHOW HE WAS ENTITLED TO A FREE RIDE.
Мы только готовили и трахались.
HUH. WE'D JUST COOK, AND FUCK.
После того, как отец вошел в комнату и увидел меня с моим другом. Мы трахались на его рабочем столе.
- When my father walked in on me and my high-school boyfriend fucking on the desk in his study.
Как будто это наше первое свидание и мы не трахались еще до того как ты узнал мое имя.
Like this is our first date and we never had sex before you knew my name.
Рэнди и Танья трахались за спиной у Кей, и она выгораживает его.
Randy and Tanya were cheating on Kay. She's trying to protect him.
Нет, они трахались.
No, they were fucking. Hannah's the valedictorian... and that boy Jules... Oh, my God.
Мы трахались на твоей кровати.
I didn't dare take him home.
Вы когда-нибудь трахались под кокаином, Ник?
Have you ever fucked on cocaine, Nick?
- Может быть, так все и выглядит, но мы трахались.
DAD.
Мы трахались до 6 утра.
[?
Мы трахались.
We fucked.