Уоррен перевод на английский
1,583 параллельный перевод
Саншайн Ванлетти, пятерых неизвестных и Дженет Уоррен.
Sunshine Vanletti, five Jane Does and Janet Warren.
На месте матери Дженет Уоррен я бы чувствовал себя обманутым.
If I were Janet Warren's mother, I'd feel cheated.
ДНК Кули совпадает со спермой, которую мы нашли в машине Дженет Уоррен два года назад.
Cooley's DNA matches the semen we found in Janet Warren's car two years ago.
Думаю, судья Уоррен поймет, что это весьма затруднительное дело.
I think Judge Warren is going to find that quite challenging.
Детектив Уоррен, отделение полиции Норфолк.
Detective Warren, Norfolk PD.
Я детектив Уоррен.
I'm Detective Warren.
Уоррен сказал, что ремонт не нужен.
- Oh. I thought Warren said no repairs.
Спасибо, Уоррен.
Thank you, Warren.
Его зовут Майк Уоррен.
Name's Mike Warren.
- Вы специальный агент ФБР Майк Уоррен?
Are you special agent Mike Warren with the FBI?
"Агент Уоррен, ждите под знаком" Выдача багажа "
" Agent Warren, wait under the baggage claim sign
Майк Уоррен, верно?
Mike Warren, right?
Майк Уоррен.
Mike Warren.
Майк Уоррен, Бюро.
Mike Warren, bureau.
Ты, должно быть, Уоррен?
You must be Warren.
Мне нравится твое отношение, Уоррен.
Good attitude, Warren.
Эй, Уоррен.
Hey, Warren!
- Итак, агент Уоррен.
- All right, agent Warren.
Майк Уоррен, Джерри Сильво.
Mike Warren, Gerry Silvo.
Мне нужно знать, с чем имеет дело Уоррен.
I need to know what Warren's walking into.
Уоррен, ты напротив сестры.
Warren, opposite your sister.
Уоррен, ты можешь постараться не использовать слово "fuck" в каждой фразе?
Warren, can you please avoid using the word "fuck" in every sentence?
- Именно. - Уоррен, ты звонил отцу?
Warren, did you call your father?
Это мой сын Уоррен.
This is my son Warren.
Уоррен!
Warren!
Уоррен, сегодня она будет отправлена в типографию,
Warren, it goes off to the printers tonight,
Уоррен Блейк!
Warren Blake!
Уоррен Блейк.
Warren Blake.
Уоррен только что сообщила мне, что вы хотели бы жить вместе.
Warren just informed me that you'd like to be bunked together.
Уоррен?
Warren?
Но Оливия Уоррен отвечает за его апелляции.
Olivia Warren handled his appeals.
Меня зовут Оливия Уоррен.
My name is Olivia Warren.
Я Оливия Уоррен.
I'm Olivia Warren.
Я знаю кто вы, мисс Уоррен.
I know who you are, Miss Warren.
Клац-клац, мисс Уоррен.
Snap, snap, Miss Warren.
- Уоррен Тинсдейл.
- Warren Tynsdale.
Так что конкретно вы хотите, мисс Уоррен?
Just exactly what do you want, Miss Warren?
Его адвокат Оливия Уоррен.
His lawyer Olivia Warren.
Нам нужно местонахождение Оливии Уоррен, адвоката Джо Кэрролла.
We need a current location for Olivia Warren, Joe Carroll's lawyer.
Это Оливия Уоррен. Мне нужно поговорить с Райаном Харди.
I need to speak to Ryan Hardy.
- Уоррен Нокс, сэр.
- Warren Knox, sir.
Уоррен Мэтерс звонил Из газеты.
[Sighs] Warren Mathers got a call from a tabloid.
Зовут Майк Уоррен.
Name's Mike Warren.
Агент ФБР Майк Уоррен здесь не может появляться, это уж точно.
FBI agent Mike Warren can never be seen here, that's for damn sure.
Майк Уоррен?
Mike Warren?
Уоррен отправил тела поступившие вчера.
Warren signed the bodies out yesterday.
Агент Уоррен...?
Agent Warren...?
" Привет, я специальный агент Майк Уоррен.
" hi, I'm special agent Mike Warren.
"Привет, я специальный агент Майк Уоррен."
"Hi, I'm special agent Mike Warren."
Это Уоррен.
That's Warren.
- Уоррен.
- Warren.