Фарман перевод на английский
14 параллельный перевод
Научное название... - Я не об этом спрашиваю, прапорщик Фарман.
The scientific name is -
Слыхал? Большие шишки так беспечны. [прапорщик Фарман]
He is communicating with Lt. Col. Mustang about that other matter.
Нам позвонил прапорщик Фарман, который следит за станцией.
We just got word from Warrant Officer Falman, who was waiting at the train station.
Ладно, прапорщик Фарман. Немедленно задержите хорошенькую, весёлую женщину с добрым нравом.
All right, Warrant Officer Falman, secure a cheerful, well-adjusted beauty at once.
Ну, Пэнни должна выступить в однодневном шоу Рент Продакшн, на котором мы не сможем присутствовать. Потому что мы собираемся на симпозиум Доктора Эмиля Фарман-Фармиана, посвященный молекулярному позитронию...
Penny is on her way to perform a one - night showcase production of Rent which we are unable to attend, because we're going to a symposium on molecular positronium given by Dr. Emil Farmanfarmian.
Погоди — Фарман-Фармиан будет выступать и вы нам об этом ничего не сказали?
Wait, Farmanfarmian is speaking and you're bogarting the symposium?
Фарман.
Calm down, Falman.
Камал Паджам и Абдул Фарман?
Kamal Pajman and Abdul Farman?
Где Абдул Фарман?
Where's Abdul Farman?
[прапорщик Фарман]
By the way, where is Maj. Hughes right now?
Я Фарман, прапорщик Фарман. Военный?
There's a reason why I'm dressed like this.
Прапорщик Фарман!
Warrant Officer Falman!
Фарман.
Falman!
Фарман!
Hey Falman!