Фасцит перевод на английский

- Фасцит с омертвением тканей.

- Necrotizing fasciitis.

- Некротизирующий фасцит.

- It's necrotizing fasciitis.

Некротизирующий фасцит.

- I was. Necrotizing fasciitis.

Слышал, у вас тут некротизирующий фасцит.

I heard you had necrotizing fasciitis.

- Некротический фасцит?

Necrotizing fasciitis?

Фасцит распространяется очень быстро, а мы ждали слишком долго.

Moves too quickly, and we waited too long.

Возможно, я сбила его с толку, когда сказала, что это некрозный фасцит.

Oh, he may have been distracted by the fact I told him it was necrotizing fasciitis.

Основываясь на мелких трещинках и реконструкции костей стопы, у жертвы так же был подошвенный фасцит.

Judging by the micro-fractures and remodeling to the tarsus and the metatarsus, the victim also had plantar fasciitis.

Мне нужно провести тест на некротизирующий фасцит.

- I need to test him for necrotizing fasciitis.

Мне это не нравится. Некротизирующий фасцит.

Necrotizing fasciitis.

— Сначала предполагали некротизирующий фасцит.

They initially suspected necrotizing fasciitis.

— Да. Но останки разлагались слишком быстро, фасцит бы не вызвал такое сильное повреждение костей.

But the decomposition was too rapid, and it wouldn't have damaged the bone so severely.

Саша, мы только что получили твои анализы. у тебя некротизирующий фасцит.

All right, Sasha, we just got your studies back, and this is necrotizing fasciitis.

Некротический фасцит, надеюсь, успели вовремя.

Nec-fasc, and I hope we got it in time.

- Возможно, у вас подошвенный фасцит.

- You may have plantar fasciitis.

Скажите, что у его мужа некротизирующий фасцит, и мы удаляем омертвевшие мышцы, чтобы остановить заражение.

Tell him his husband's got necrotizing fasciitis and we're debriding the muscle to try and stop the infection.

Некротизирующий фасцит.

Necrotizing fasciitis.

У меня развился подошвенный фасцит.

Developed this damn plantar fasciitis. - Mnh.