Фенхель перевод на английский
32 параллельный перевод
Я залью кларетом, добавлю фенхель и фаригуль.
I pour on some claret some fennel and "farigoule".
- Это фенхель?
( bell ) - Is it fennel? - It is fennel.
На итальянском уличном жаргоне "фенхель" - это "гомосексуалист"?
Is the street slang for "homosexual" "fennel"?
"Финоккио" по-итальянски "фенхель".
Finocchio, which is "fennel" in Italian.
"Женьшень" и "Фенхель".
Ginseng and fennel.
Это фенхель.
that's the fennel. ( chuckles )
Там, ээ, анисовое масло, фенхель.
it's got, uh, anise root, fennel.
И кто вобще ест фЕнхель?
who eats fennel, anyway?
Деревья, цветы... фенхель.
Trees, color... Fennel.
Фенхель в изобилии.
Fennel in abundance.
Английскую землянику, фенхель, пак-чой
British strawberries, Fennel, Bok Choy.
- А как выглядит фенхель?
What does fennel look like?
Фенхель!
Fennel!
Телятина, фенхель, лимон, сыр и свинина.
Veal, fennel, lemon, cheese, and pork.
Тебе нравится фенхель?
Do you like fennel?
Например фенхель.
Like-like fennel.
Как фенхель, с наконечником из сосновой шишки.
A fennel staff, tipped with a pine cone.
- Вместо него - фенхель.
- Fennel instead.
Марсель берёт сердцевину грецкого ореха и перетирает её с тасманским трюфельным маслом, нашинкованный фенхель, выращенный в его собственном саду, и настой трав с выдержанным ликёром "Бенедиктин", поданный на лаймово-свекольной подливке.
Marcel has taken the meat of the walnut and fused it with Tasmanian truffle oil, shaved fennel grown in his own garden, and an infusion of herbs and aged Benedictine, served on a lime and beetroot smear.
Ты любишь фенхель?
Do you like fennel?
У тебя фенхель подгорел.
Your fennel's burnt.
Как здорово, что у вас есть органический фенхель.
Thank goodness you have organic fennel.
Фенхель у фермеров только лишь полуорганический
The fennel at the farmer's market is only transitional.
Иногда помогает фенхель.
Fennel sometimes helps.
Да, кто вообще кладёт фенхель в выпивку?
Yeah, who puts fennel in their drink?
— Что такое фенхель?
- What is fennel?
Ребят, вы не сказали, что тут фенхель!
You guys didn't tell me there was fennel in these!
Фенхель берешь?
Jeannette
Кто в соус фенхель кладет!
I believe you
- Фенхель?
- ( Alan ) Fennel.
А вот женьшень и фенхель...
But ginseng and fennel, wow!
- Фенхель?
- Fennel?